บางใหญ่(baang yài)

의미

1고유 명사B1

방야이 (지명)

방야이; 태국 논타부리 주의 한 지역.

예문

บ้านbâanบ้านbâan1마을; 고향2분류사: หลัง3가정 (가족 단위)4집; 주택ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ป้าbpâaป้าbpâa1고모; 이모 (부모의 손위 여자 형제)2아주머니 (중년/노년 여성을 부르는 호칭)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다บางใหญ่baang yàiบางใหญ่baang yài방야이 (지명)นนทบุรีnon-tá-bù-reeนนทบุรีnon-tá-bù-ree논타부리
저희 이모네 집은 논타부리 주의 방야이에 있습니다.
3개의 예문 더 보기
วันเสาร์นี้wan săo néeครอบครัวkrôp kruuaเราraoจะjàไปbpaiเดินซื้อของdern séu kŏngที่têeห้างเซ็นทรัลhâang sen-tanเวwayสต์เกgayตtที่têeบางใหญ่baang yài
이번 주 토요일에 우리 가족은 방야이에 있는 센트럴 웨스트게이트 쇼핑몰로 쇼핑을 갈 것입니다.
ถ้าtâaจะjàเดินทางdern taangไปbpaiบางใหญ่baang yàiนั่งnângรถไฟฟ้าrót fai fáaสายสีsăai sĕeม่วงmûuangไปbpaiจะjàสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoที่สุดtêe sùt
방야이로 가려면 MRT 퍼플 라인을 타는 것이 가장 편리하고 빠릅니다.
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางรถไฟsên taang rót faiฟ้าfáaทำให้tam hâiย่านyâanบางใหญ่baang yàiกลายเป็นglaai bpenทำเลtam layที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpคนทำงานkon tam ngaanในเมืองnai meuuang
지상철 노선의 연장으로 방야이 지역은 도시에서 일하는 사람들에게 매력적인 주거지가 되었습니다.

단어 분석

บางbaangบางbaang1얇은2일부의; 어떤파트 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1연상의; 선임의2큰; 거대한3주요한; 중요한파트 2
บางใหญ่baang yàiบางใหญ่baang yài방야이 (지명)