นำเสนอภาพลักษณ์(nam sà-nĕr pâap-pálák)
의미
1동사B2
이미지를 보여주다; 이미지를 연출하다
어떤 사람, 조직, 또는 브랜드의 특정한 대중적 이미지나 인상을 보여주거나 연출하다.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다นำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálák이미지를 보여주다; 이미지를 연출하다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lóm친환경적인; 환경 친화적인
이 회사는 친환경적인 이미지를 보여주기 위해 노력합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiพรีเซนเตอร์pree-sen-dterที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútหนึ่งในnèung naiการgaanนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákของkŏngแบรนด์braenให้ดูhâi dooน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
유명한 브랜드 홍보대사를 활용하는 것은 신뢰할 수 있는 브랜드 이미지를 보여주기 위한 전략 중 하나입니다.
ดาราdaa-raaหลายคนlăai konต้องdtôngทำงานtam ngaanอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepต่อdtòสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonแม้ว่าmáe wâaชีวิตจริงchee-wít jingอาจจะไม่àat jà mâiเป็นbpenเช่นนั้นchên nán
많은 연예인들은 실제 삶은 그렇지 않을지라도 대중에게 완벽한 이미지를 보여주기 위해 열심히 노력해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
นำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálák이미지를 보여주다; 이미지를 연출하다