นองปิง
nɔɔng-bping의미
1명사B2
옹핑
옹핑 (케이블카와 천단대불로 유명한 홍콩 란타우섬의 고지대이자 인기 있는 관광지)
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다กระเช้าgrà-cháoกระเช้าgrà-cháo1손잡이 달린 바구니2선물 바구니 / 햄퍼3케이블카; 곤돌라ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다นองปิงnɔɔng-bpingนองปิงnɔɔng-bping옹핑
내일 우리는 케이블카를 타고 옹핑에 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอterซื้อséuของฝากkŏng fàakจากjàakนองปิงnong bpingมาmaaให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่ทำงานtêe tam ngaan
그녀는 직장 동료들을 위해 옹핑에서 기념품을 샀습니다.
วิวwiuจากjàakกระเช้าgrà-cháoนองปิงnɔɔng-bpingสวยงามsǔuai-ngaamมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ในnaiวันที่wan-tîiท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaแจ่มใสjɛ̀m-sǎi
옹핑 케이블카에서 보는 전망은 매우 아름다우며, 특히 맑은 날에는 더욱 그렇습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaไปเที่ยวbpai-tîiaoฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongการไปgaan-bpaiไหว้wâiขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnพระใหญ่prá-yàiที่tîiนองปิงnɔɔng-bpingถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiพลาดplâatไม่ได้mâi-dâai
홍콩을 방문할 때 옹핑의 빅 부다에게 경의를 표하고 복을 비는 것은 꼭 해야 할 활동입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nɔɔng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นองปิงnɔɔng-bpingนองปิงnɔɔng-bping옹핑옹핑단어