ต้องกัน(dtông gan)
의미
1동사B2
호환되다; 잘 맞다
서로 잘 맞거나 어울리다; 일치하거나 조화를 이루다; 양립할 수 있다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ถูกชะตาtòok chá-dtaaถูกชะตาtòok chá-dtaa마음이 맞다; 호감을 느끼다ต้องกันdtông ganต้องกันdtông gan호환되다; 잘 맞다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan직장 동료คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1처음2처음으로3첫 번째의ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เจอjerเจอjer1만나다; 우연히 마주치다2직면하다; 겪다3찾다; 발견하다
나는 새로운 동료를 처음 만났을 때부터 마음이 잘 맞는다고 느꼈습니다.
단어 분석
+
ต้องกันdtông ganต้องกันdtông gan호환되다; 잘 맞다