ดงลึก(dong léuk)
의미
1명사B2
깊은 숲; 밀림의 깊은 곳
문명에서 멀리 떨어진 숲이나 정글의 깊고 울창하며 외진 곳; 정글의 깊은 곳.
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1경고하다2상기시키다3주의를 주다; 훈계하다ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다ดงลึกdong léukดงลึกdong léuk깊은 숲; 밀림의 깊은 곳คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1혼자; 혼자서; 단독으로2단 한 사람; 유일한เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)หลงทางlŏng taangหลงทางlŏng taang1길을 잃다2엇나가다; 잘못된 길로 빠지다 (비유적)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
마을 사람들은 길을 잃을 수 있으니 깊은 정글에 혼자 들어가지 말라고 경고했습니다.
단어 분석
+
ดงลึกdong léukดงลึกdong léuk깊은 숲; 밀림의 깊은 곳