ฉายแสง
chăai săeng
의미
1명사B1
빛나다; 빛을 발하다
빛을 발하다; 빛을 방사하거나 비추다.
예문
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài신입 사원, 새 직원คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1능력; 역량2기술; 재능; 숙련도3기능; 성능 (시스템/도구의)4행위 능력; 자격 (법적/공식적)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ฉายแสงchăai săengฉายแสงchăai săeng1빛나다; 빛을 발하다2방사선 치료를 하다; 방사선 치료를 받다3눈에 띄다; 빛나다 (능력을 보여주다)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan직장 동료เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 신입 사원은 매우 유능하며 동료들 사이에서 두각을 나타내기 시작했습니다.
2명사B2
방사선 치료를 하다; 방사선 치료를 받다
(의학) 방사선을 사용하여 질병, 특히 암을 치료하다; 또는 그러한 치료를 받다.
예문
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài신입 사원, 새 직원คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1능력; 역량2기술; 재능; 숙련도3기능; 성능 (시스템/도구의)4행위 능력; 자격 (법적/공식적)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ฉายแสงchăai săengฉายแสงchăai săeng1빛나다; 빛을 발하다2방사선 치료를 하다; 방사선 치료를 받다3눈에 띄다; 빛나다 (능력을 보여주다)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan직장 동료เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 신입 사원은 매우 유능하며 동료들 사이에서 두각을 나타내기 시작했습니다.
3명사B2
눈에 띄다; 빛나다 (능력을 보여주다)
(비유) 자신의 능력이나 자질을 보여줌으로써 인상적인 성과를 내거나 주의를 끌다.
예문
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài신입 사원, 새 직원คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1능력; 역량2기술; 재능; 숙련도3기능; 성능 (시스템/도구의)4행위 능력; 자격 (법적/공식적)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ฉายแสงchăai săengฉายแสงchăai săeng1빛나다; 빛을 발하다2방사선 치료를 하다; 방사선 치료를 받다3눈에 띄다; 빛나다 (능력을 보여주다)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan직장 동료เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 신입 사원은 매우 유능하며 동료들 사이에서 두각을 나타내기 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ฉายรังสีchăai rang-sĕeฉายรังสีchăai rang-sĕe1방사선을 쪼이다; 방사선을 조사하다2방사선 치료를 하다
- 방사선을 쪼이다; 방사선을 조사하다
- 방사선 치료를 하다
ฉายแววchăai waewฉายแววchăai waew1(재능 등의) 기미를 보이다; 장래성이 엿보이다2(감정이나 자질을) 내비치다; 띠다
- (재능 등의) 기미를 보이다; 장래성이 엿보이다
- (감정이나 자질을) 내비치다; 띠다
ส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1빛나다; 빛을 발하다2눈에 띄다; 주의를 끌다; 두각을 나타내다 (비유적)
- 빛나다; 빛을 발하다
- 눈에 띄다; 주의를 끌다; 두각을 나타내다 (비유적)
เปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săeng1빛을 내다; 빛나다; 반짝이다2발광하다; 형광을 발하다 (전문 용어)
- 빛을 내다; 빛나다; 반짝이다
- 발광하다; 형광을 발하다 (전문 용어)
ทอแสงtor săengทอแสงtor săeng빛나다; 빛을 발산하다; 반짝이다
빛나다; 빛을 발산하다; 반짝이다
단어 분석
+
ฉายแสงchăai săengฉายแสงchăai săeng빛나다; 빛을 발하다