เวทีใหญ่(we-tee yài)
의미
1명사B1
메인/대형 무대
행사나 장소에서 주요 공연이나 핵심 행사에 사용되는 메인 무대 또는 큰 무대
예문
นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròht가장 좋아하는 사람ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1메인/대형 무대2주요 플랫폼; 두드러진 무대 (비유적)ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간สามทุ่มsăam tûmสามทุ่มsăam tûm1밤 9시 (21:00)2밤 9시 (21:00)에
내가 가장 좋아하는 가수가 오후 9시에 메인 무대에서 공연할 예정입니다.
2명사B2
주요 플랫폼; 두드러진 무대 (비유적)
중요한 행사, 토론 또는 대회가 열리는 중요하고 세간의 이목을 끄는 무대 (예: 국내 또는 국제 무대)
예문
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)สุดยอดผู้นำsùt yôt pôo namสุดยอดผู้นำsùt yôt pôo nam뛰어난 지도자, 최고의 리더โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1메인/대형 무대2주요 플랫폼; 두드러진 무대 (비유적)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaa협상, 회담ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1문제; 이슈2질문; 논제ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt국제적인; 국가 간의
세계 정상 회담은 국제 문제를 협상하는 주요 무대입니다.
관련 단어
단어 분석
+
เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài메인/대형 무대