จัดงบ(jàt ngóp)

의미

1동사B1

예산을 짜다; 자금을 할당하다

예산을 계획하거나 책정하여 여러 필요에 따라 자금을 할당하다.

예문

เราrao ต้องdtông จัดงบjàt ngóp สำหรับsăm-ràp ไปเที่ยวbpai tîiao ทะเลtá-lay ช่วงchûuang วันหยุดยาวwan yùt yaao

긴 연휴 동안 바다 여행을 가기 위한 예산을 짜야 합니다.

3개의 예문 더 보기

พอpor เงินเดือนngern deuuan ออกòk ผมpŏm ต้องdtông รีบrêep จัดงบjàt ngóp เลยloie ว่าwâa เดือนนี้deuuan née จะjà ใช้จ่ายchái jàai อะไรà-rai บ้างbâang

월급이 들어오자마자 이번 달 지출 예산을 바로 짜야 합니다.

บริษัทbò-rí-sàt กำลังgam-lang จัดjàt งบประมาณngóp-bprà-maan สำหรับsăm-ràp โครงการkrohng gaan ใหม่mài ในnai ปีหน้าbpee nâa

회사는 내년 신규 프로젝트를 위한 예산을 책정하고 있습니다.

รัฐบาลrát-tà-baan ต้องdtông จัดงบjàt ngóp อย่างรอบคอบyàang rôp kôp เพื่อให้pêuua hâi ครอบคลุมkrôp-klum ทุกtúk ภาคส่วนpâak sùuan โดยเฉพาะdoi chá-pór ด้านdâan การศึกษาgaan sùk-săa และláe สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk

정부는 모든 분야, 특히 교육과 공공 보건을 포괄할 수 있도록 예산을 신중하게 배정해야 합니다.

단어 분석

จัดjàt파트 1

+

งบngòp파트 2

จัดงบjàt ngóp