ค่าจอง

kâa-jɔɔng

의미

1명사A2

예약금; 예치금

표, 객실, 제품 등을 예약하기 위해 지불하는 비용; 예약금 또는 예치금.

예문

ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níi이 방ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3공을 패스하다ค่าจองkâa-jɔɔngค่าจองkâa-jɔɔng예약금; 예치금ไหมmǎiไหมmǎi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이 방에 대해 예약금을 지불해야 하나요?
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnจ่ายjàaiค่าจองkâa-jɔɔngตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətไปแล้วbpai-lɛ́ɛo500บาทbàat
콘서트 티켓 예약금으로 이미 500바트를 지불했습니다.
เราraoต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าจองkâa-jɔɔngล่วงหน้าlûuang-nâaเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันการจองyʉʉn-yan-gaan-jɔɔngห้องพักhɔ̂ng-pák
객실 예약을 확정하려면 미리 보증금을 지불해야 합니다.
ถ้าtâaคุณkunยกเลิกyók-lə̂əkการจองgaan-jɔɔngทางtaangร้านอาหารráan-aa-hǎanจะjàยึดyʉ́tเงินngənค่าจองkâa-jɔɔngทั้งหมดtáng-mòt
예약을 취소하면 식당에서 예약금 전액을 가져갑니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

kâa

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2값; 수치3가치; 중요성 (추상적)4금전적 가치; 값어치5ค่า: ค่ะ를 친근하게 늘여 발음하거나 적은 형태. 주로 비격식적인 대답·응답·감사에 사용.비용; 요금; 수수료파트 1
+
จองjɔɔngจองjɔɔng예약하다; 예매하다예약하다; 예매하다파트 2
ค่าจองkâa-jɔɔngค่าจองkâa-jɔɔng예약금; 예치금예약금; 예치금단어

관련 단어