คุณลี

kun-lii

의미

1고유 명사A2

이 선생님, 이 씨 (태국어 존칭 + 이)

'이'라는 이름에 태국어 존칭인 '쿤'을 붙인 정중한 호칭으로, 이 선생님 또는 이 씨 등에 해당함.

예문

นี่nêeนี่nêe1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해คุณลีkun leeคุณลีkun lee이 선생님, 이 씨 (태국어 존칭 + 이)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ครูสอนkruu sŏnภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어의; 태국어로 된3태국어 (학교 과목)
이분은 이 선생님입니다. 그는 태국어 선생님이세요.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคุณลีkun-liiไม่ได้mâi-dâaiมาmaaทำงานtam-ngaanใช่ไหมchâi-mǎiครับkráp
이 선생님은 어제 출근 안 하셨죠?
พนักงานส่งของpá-nák-ngaan-sòng-kɔ̌ɔngบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมีmiiพัสดุpát-sà-dùถึงtʉ̌ngคุณลีkun-liiค่ะkâ
택배 기사님이 이 선생님 앞으로 온 택배가 있다고 하셨어요.
รบกวนróp-guuanช่วยchûuaiแจ้งjɛ̂ɛngคุณลีkun-liiว่าwâaการประชุมgaan-bprà-chumถูกtùukเลื่อนlʉ̂ʉanไปเป็นbpai-bpenบ่ายสามโมงbàai-sǎam-moongนะnáครับkráp
회의가 오후 3시로 연기되었다고 이 선생님께 전해주시겠어요?

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ณ(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kun

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점당신 (정중함)파트 1
+
ลีliiลีlii리 (고유명사)리 (고유명사)파트 2
คุณลีkun-liiคุณลีkun-lii이 선생님, 이 씨 (태국어 존칭 + 이)이 선생님, 이 씨 (태국어 존칭 + 이)단어