คว้าง(kwâang)

의미

1부사B1

표류하여, 매달려서, 느슨하게

지지대 없이 자유롭게 매달려 있거나 떠다니는 방식으로

예문

ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhng풍선ลอยคว้างloi kwáangลอยคว้างloi kwáang1표류하다; 허공에 떠 있다2막막함을 느끼다; 붕 뜬 상태가 되다อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘
풍선이 하늘에 정처 없이 떠다니고 있었습니다.
3개의 예문 더 보기
หลังจากlăng jàakเครื่องยนต์krêuuang yonดับdàpเรือreuuaลำเล็กlam lékก็gâwลอยคว้างloi kwáangอยู่yòoกลางglaangทะเลtá-lay
엔진이 고장 난 후, 작은 배는 바다 한가운데에 표류하게 되었습니다.
ถุงมือtŭng meuuของkŏngนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatหลุดมือlùt meuและláeลอยคว้างloi kwáangอยู่ในyòo naiอวกาศà-wá-gàat
우주비행사의 장갑이 미끄러져 우주 공간을 떠다니는 것이 목격되었습니다.
เศษซากsèt sâakจากjàakเรือreuuaอับปางàp-bpaangถูกtòokพบเห็นpóp hĕnลอยคว้างloi kwáangอยู่yòoหลายlăaiวันก่อนwan gònที่têeทีมกู้ภัยteem gôo paiจะjàมาถึงmaa tŭeng
구조대가 도착하기 전 며칠 동안 난파선의 잔해가 표류하는 것이 목격되었습니다.