ข้าราชการทุจริต(kâa-râat-chá-gaan tút-jà-rít)
의미
1명사B2
부패 공무원
부패한 정부 관료 또는 공무원.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스 기사; 보도2소문; 풍문3뉴스; 뉴스 보도บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다การจับกุมgaan jàp gumการจับกุมgaan jàp gum체포, 구금ข้าราชการทุจริตkâa-râat-chá-gaan tút-jà-rítข้าราชการทุจริตkâa-râat-chá-gaan tút-jà-rít부패 공무원ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)รับrápรับráp1수락하다, 받아들이다2견디다; 참다3인정하다, 자백하다4받다; 얻다5데리러 가다, 가지러 가다6맞이하다; 환영하다7(전화·주문·일을) 받다, 맡다สินบนsĭn bonสินบนsĭn bon뇌물
뉴스에 따르면 뇌물을 받은 부패한 공무원이 체포되었다고 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ประชาชนbprà-chaa-chonไม่พอใจmâi por jaiที่têeมีmeeข้าราชการทุจริตkâa-râat-chá-gaan tút-jà-rítจำนวนมากjam-nuuan mâakในnaiระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaan
국민들은 관료 사회에 부패한 공무원이 많다는 사실에 불만을 품고 있습니다.
การมีอยู่gaan mee yòoของkŏngข้าราชการทุจริตkâa-râat-chá-gaan tút-jà-rítเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytและláeบั่นทอนbàn tonความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonต่อdtòภาครัฐpâak rát
부패한 공무원의 존재는 국가 발전의 주요 장애물이며 정부 부문에 대한 국민의 신뢰를 저해합니다.
단어 분석
+
ข้าราชการทุจริตkâa-râat-chá-gaan tút-jà-rítข้าราชการทุจริตkâa-râat-chá-gaan tút-jà-rít부패 공무원