ขอบตา(kòp dtaa)
의미
1명사B1
눈가; 눈 밑
다크서클이나 눈밑 지방이 생길 수 있는 눈 아래 피부를 포함한 눈꺼풀 주변 부위.
예문
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1충분하지 않은; 부족한2충분하지 않게; 불충분하게วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ขอบตาkòp dtaaขอบตาkòp dtaa눈가; 눈 밑เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ดำdamดำdam1검은; 매우 어두운 (색)2검다; 검게 되다/변하다3피부가 어두운; 까무잡잡한 (민감할 수 있음)4블랙커피 (음료 주문 용어)5잠수하다; 물에 잠기다 (문학적/시적 표현)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
어제 잠을 충분히 자지 못해서 오늘 눈 밑이 매우 어둡습니다.
단어 분석
+
ขอบตาkòp dtaaขอบตาkòp dtaa눈가; 눈 밑