กิบลัต(gìp-lát)

의미

1명사B2

키블라; 예배 방향

기도할 때 무슬림들이 향하는 메카 카바 신전의 방향

예문

ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim무슬림 (사람)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다หันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpai(~쪽으로) 고개를 돌리다ทางtaangทางtaang1분류사: 길/경로/방법2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4길; 경로; 도로5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6측/편 (기관 등)ทิศกิบลัตtít gìp-látทิศกิบลัตtít gìp-lát키블라 방향เวลาway-laaเวลาway-laa1분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4시간ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1이슬람 의식 기도 (살라)2이슬람 기도를 드리다
모든 무슬림은 기도할 때 키블라 방향을 향해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiห้องพักhông pákของkŏngโรงแรมrohng raemมีmeeลูกศรlôok sŏnบอกbòkทิศกิบลัตtít gìp-látติดdtìtไว้wáiที่têeเพดานpay-daan
호텔 객실 천장에는 키블라 방향을 나타내는 화살표가 붙어 있습니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเราraoสามารถsăa-mâatใช้cháiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanในnaiโทรศัพท์toh-rá-sàpเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaทิศกิบลัตtít gìp-látได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
요즘에는 스마트폰 애플리케이션을 사용하여 키블라 방향을 정확하게 찾을 수 있습니다.
การกำหนดgaan gam-nòtทิศกิบลัตtít gìp-látในอดีตnai à-dèetต้องdtôngอาศัยaa-săiการสังเกตgaan săng-gàytตำแหน่งdtam-nàengของkŏngดวงดาวduuang daaoและláeดวงอาทิตย์duuang aa-tít
과거에는 키블라 방향을 결정하기 위해 별과 태양의 위치 관측에 의존했습니다.