กาล่า
gaa-lâa의미
1명사B1
갈라 (공식 사교 행사)
주로 공연과 모금 활동이 포함된 대규모의 공식적인 사교 행사.
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaan(행사 등에) 참석하다กาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâa갈라 (공식 사교 행사)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3강렬한; 매우 강한; 극심한เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ระดมทุนrá-dom-tunระดมทุนrá-dom-tun자금을 조달하다; 자본을 모으다; 모금하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어리다; 아직 다 자라지 않다3어린 사람 (비격식)ยากจนyâak-jonยากจนyâak-jon가난한; 빈곤한
오늘 밤 우리는 소외계층 아동들을 위한 기금 마련을 위해 열리는 갈라 행사에 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbor-rí-sàtของเราkŏng raoสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnงานngaanกาล่าgaa-lâaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanเพื่อpêuuaสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiและláeช่วยchûuaiระดมทุนrá-dom tunสำหรับsăm-ràpมูลนิธิmoon-lá-ní-tí
우리 회사는 네트워크를 형성하고 재단을 위한 기금 마련을 돕기 위해 갈라 행사를 공식적으로 후원합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâa갈라 (공식 사교 행사)갈라 (공식 사교 행사)단어