การแช่

gaan châe

의미

1명사B1

담그기; 침수

어떤 것을 액체에 담그거나 적시는 행위.

예문

การแช่gaan châeการแช่gaan châe담그기; 침수เท้าtáaoเท้าtáao1발2받침대; 밑동; 아랫부분3분류사: 신발/양말 켤레4밟다; 디디다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)น้ำอุ่นnáam ùnน้ำอุ่นnáam ùn따뜻한 물, 미지근한 물ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1편안한; 긴장이 풀린; 완화된2긴장을 풀다; 완화하다; 느슨하게 하다
따뜻한 물에 발을 담그는 것은 긴장을 푸는 데 도움이 됩니다.

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안동사나 형용사 앞에 붙어 행위, 과정, 상태를 나타내는 명사를 만드는 접두사파트 1
+
แช่châeแช่châe1담그다; 푹 담그다2양념에 재우다3차게 하다; 냉장하다4흠뻑 젖다어떤 것을 액체에 넣어 그대로 두다; 깊이 담그다파트 2
การแช่gaan châeการแช่gaan châe담그기; 침수