การจ่ายไฟ(gaan jàai fai)
의미
1명사B2
전력 공급/송전; 전원 인가
전원으로부터 부하, 기기, 회로 또는 전력망으로 전력을 공급하는 행위나 과정; 전원 인가/공급
예문
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáa발전소แห่งhàengแห่งhàeng1장소, 위치 (격식)2~의, ~에 속하는 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1더; 추가로2증가시키다; 추가하다3추가의; 더ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1안정성, 확고함2보안, (주로 국가) 안보ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การจ่ายไฟgaan jàai faiการจ่ายไฟgaan jàai fai전력 공급/송전; 전원 인가ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해ภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkภาคตะวันออกpâak dtà-wan òk태국 동부; (국가/지역의) 동부
이 새로운 발전소는 동부 지역의 전력 공급 안정성을 높이는 데 도움이 될 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบระบบdtrùuat-sòp rá-bòpก่อนgònเริ่มrêrmการจ่ายไฟgaan jàai faiเข้าสู่kâo sòoอาคารaa-kaan
기술자가 건물에 전력을 공급하기 전에 시스템을 점검하고 있습니다.
ระบบrá-bòpการจ่ายไฟgaan jàai faiของkŏngศูนย์ข้อมูลsŏon kôr-moonต้องdtôngมีความเสถียรmee kwaam sà-tĭianสูงสุดsŏong sùtเพื่อpêuuaป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monเสียหายsĭia hăai
데이터 센터의 전력 공급 시스템은 데이터 손실을 방지하기 위해 최대한의 안정성을 갖추어야 합니다.
ในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiการจ่ายไฟgaan jàai faiมักจะmák jàมาจากmaa jàakเครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faiหรือrĕuระบบrá-bòpโซลาร์เซลล์soh-lâa selแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenสายส่งsăai sòngหลักlàk
오지에서는 전력 공급이 주요 전력망 대신 발전기나 태양광 시스템에서 이루어지는 경우가 많습니다.
단어 분석
+
การจ่ายไฟgaan jàai faiการจ่ายไฟgaan jàai fai전력 공급/송전; 전원 인가