กล่าวชมเชย(glàao chom-choei)
의미
1동사B1
칭찬하다; 찬사를 보내다
흔히 공식적이거나 공개적인 방식으로 누군가 또는 무언가에 대한 찬사나 인정을 표하다.
예문
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님이라는 존칭 또는 호칭2선생님 (존칭)กล่าวชมเชยglàao chom-choeiกล่าวชมเชยglàao chom-choei칭찬하다; 찬사를 보내다นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian열심히 공부하다; 수업에 집중하다
선생님은 수업에 집중한 학생들을 칭찬했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanขึ้นkêunกล่าวชมเชยglàao chom-choeiนักวิจัยnák wí-jaiผู้pôoค้นพบkón pópวิธีการรักษาwí-tee gaan rák-săaแบบbàepใหม่màiบนbonเวทีway-teeรับrápรางวัลraang-wan
이사는 시상식에서 새로운 치료법을 발견한 연구원을 공식적으로 칭찬하기 위해 무대에 올랐습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1칭찬하다; 치하하다2칭찬; 표창
- 칭찬하다; 치하하다
- 칭찬; 표창
พูดชมเชยpôot chom choeiพูดชมเชยpôot chom choei칭찬하다
칭찬하다
ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1감탄하다, 높이 평가하다2칭찬하다
- 감탄하다, 높이 평가하다
- 칭찬하다
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1칭찬하다; 기리다; 표창하다2추앙하다; 지위를 높여 대우하다3칭송; 존경
- 칭찬하다; 기리다; 표창하다
- 추앙하다; 지위를 높여 대우하다
- 칭송; 존경
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1칭찬하다, 찬양하다2칭찬; 찬사 (격식)
- 칭찬하다, 찬양하다
- 칭찬; 찬사 (격식)
단어 분석
+
กล่าวชมเชยglàao chom-choeiกล่าวชมเชยglàao chom-choei칭찬하다; 찬사를 보내다