よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#86701
หญ้าสาบแร้ง
yâa-sàap-rɛ́ɛng

カッコウアザミ

順位#86702
หญ้าสาบแฮ้ง
yâa sàap háeng

カッコウアザミ(タイ北部の呼称)

順位#86703
พระจูจุก
prá-juu-jùk

乳首(王室敬語)

順位#86704
ยอดดวงใจ
yɔ̂ɔt-duuang-jai

最愛の人(文学的)

順位#86705
ตาโพลง
dtaa-ploong

目を大きく見開いた

順位#86706
ปลาเดือน
bplaa-dʉʉan

タウナギ(地方の呼称)

順位#86707
โยนขี้
yoon-kîi

責任をなすりつける(俗語・卑俗)

順位#86708
ความโง่เง่า
kwaam-ngôo-ngâo

愚かさ、馬鹿さ

順位#86709
ชาติต่ำ
châat-dtàm

卑劣な・下劣な(侮蔑的)

順位#86710
พักฐาน
pák-tǎan

もみ合う・一時的に調整する(金融)

順位#86711
เหนือวิสัย
nʉ̌ʉa-wí-sǎi

能力や制御の及ばない

順位#86712
กระงอดกระแงด
grà-ngɔ̂ɔt-grà-ngɛ̂ɛt

すねた、不機嫌な

順位#86713
แสยะ
sà-yɛ̀

歯をむき出す;ぎこちなく、または不快な笑い方をする

順位#86714
มุมภาคทิศ
mum-pâak-tít

方位角

順位#86715
กรวบกราบ
grùuap-gràap

バリバリと;パリパリと

順位#86716
แก้เขิน
gɛ̂ɛ-kə̌ən

照れ隠しをする;気まずさを和らげる

順位#86717
มูลบท
moon-lá-bòt

導入的・基礎的な課

順位#86718
ยางขาว
yaang-kǎao

ヤンナーの木

順位#86719
ฟอลลิเคิล
fɔɔn-lí-kəən

毛包

順位#86720
ความเบาปัญญา
kwaam-bao-bpan-yaa

愚かさ、知性の欠如

順位#86721
ส่งเวร
sòng-ween

交代勤務の引き継ぎをする

順位#86722
แถวหน้ากระดาน
tɛ̌ɛo-nâa-grà-daan

横一列;横隊

順位#86723
แต๋วแตก
dtɛ̌ɛo-dtɛ̀ɛk

女性的な振る舞いをする(俗語、しばしば侮蔑的)

順位#86724
คอลอสตรัม
kor-lôt-dtram

初乳

順位#86725
ตาวาว
dtaa-waao

目を輝かせて;目をぎらつかせて

順位#86726
ยู่ปาก
yûu-bpàak

唇をすぼめる;口をとがらせる

順位#86727
ถอนเขี้ยวถอดเล็บ
tɔ̌ɔn-kîiao-tɔ̀ɔt-lép

権力を奪う;無力化する

順位#86728
น้อยหนัง
nɔ́ɔi-nǎng

照れる;恥ずかしく思う(タイ南部方言)

順位#86729
มะโหน่ง
má-nòong

ギュウシンリ

順位#86730
ตาลีตาเหลือก
dtaa-lii-dtaa-lʉ̀ʉak

慌てふためいて

順位#86731
หัวคะมำ
hǔua-ká-mam

頭から前に倒れる

順位#86732
หัวทิ่มหัวตำ
hǔua-tîm-hǔua-dtam

頭から突っ込んで

順位#86733
นกเขาขัน
nók-kǎo-kǎn

ハトが鳴く

順位#86734
ฟึดฟัด
fʉ́t-fát

鼻息を荒くして

順位#86735
ฟรอนต์
frɔɔn

ホテルの受付;フロント

順位#86736
ตัวล่าง
dtuua-lâang

下のもの;一番下の項目

順位#86737
ลมตะกัง
lom-dtà-gang

片頭痛;片側の頭痛

順位#86738
การหลอมนิวเคลียส
gaan-lɔ̌ɔm-niu-klîiat

核融合

順位#86739
ปลาปาก
bplaa-bpàak

バーブ;シルバーバーブ(地方名)

順位#86740
การคุมเข้ม
gaan-kum-kêm

厳格な管理;厳重な監督

順位#86741
มาร์จิน
maa-jin

ページの余白

順位#86742
บวชเณร
bùuat-neen

沙弥として出家する

順位#86743
นรวิทยา
nor-rá-wít-tá-yaa

人類学(改まった表現)

順位#86744
สปริงลม
sà-bpring-lom

ドアクローザー

順位#86745
ภิกขาจาร
pík-kǎa-jaan

托鉢(改まった表現)

順位#86746
โปรดสัตว์
bpròot-sàt

衆生を苦しみから救う

順位#86747
เอพิเนฟริน
ee-pí-nee-frin

エピネフリン;アドレナリン

順位#86748
ซัลเฟอร์
san-fə̂ə

硫黄

順位#86749
ห่างชั้น
hàang-chán

能力・品質・地位に大きな差がある;格が違う

順位#86750
ลดค่า
lót-kâa

価値を下げる;通貨を切り下げる

順位#86751
ความดันเลือดสูง
kwaam-dan-lʉ̂ʉat-sǔung

高血圧;高血圧症

順位#86752
ความดันโลหิตต่ำ
kwaam-dan-loo-hìt-dtàm

低血圧;低血圧症

順位#86753
ข้าวปลูก
kâao-bplùuk

種もみ

順位#86754
สิ่งละอันพันละน้อย
sìng-lá-an-pan-lá-nɔ́ɔi

あれこれ少しずつ

順位#86755
หอมด่วน
hɔ̌ɔm-dùuan

ミント(タイ北部の呼称)

順位#86756
หอมเดือน
hɔ̌ɔm-dʉʉan

ミント(タイ北部の呼称)

順位#86757
เสวก
sěe-wók

君主の従者、宮廷官吏(格式ばった表現・文語)

順位#86758
ออกท่าออกทาง
ɔ̀ɔk-tâa-ɔ̀ɔk-taang

身振り豊かに表現する

順位#86759
วงศ์ภาษา
wong-paa-sǎa

語族

順位#86760
เกินพอ
gəən-pɔɔ

十分すぎるほど

順位#86761
การขัง
gaan-kǎng

閉じ込めること;拘禁

順位#86762
มฤคยา
má-rʉ́k-ká-yaa

狩猟(文学的表現)

順位#86763
รากดิน
râak-din

ミミズ

順位#86764
ฟักคำ
fák-kam

カボチャ(タイ北部の言葉)

順位#86765
นามสกุลไฟล์
naam-sà-gun-fai

ファイル拡張子

順位#86766
ตัวขยาย
dtuua-kà-yǎai

増幅器

順位#86767
เมคอัพอาร์ทิสต์
mêek-àp-aa-tít

メイクアップアーティスト

順位#86768
ตะวาซืน
dtà-waa-sʉʉn

おととい(タイ北部の言葉)

順位#86769
ที่ราบสูง
tîi-râap-sǔung

高原;台地

順位#86770
โรคไม่ติดเชื้อ
rôok-mâi-dtìt-chʉ́ʉa

非感染性疾患

順位#86771
การรม
gaan-rom

燻蒸・煙や蒸気、熱による処理

順位#86772
สับปลับ
sàp-bplàp

うそつきの;言うことが信用できない

順位#86773
พระคุณท่าน
prá-kun-tân

尊師;ご高僧(改まった敬称)

順位#86774
ภาษาใบ้
paa-sǎa-bâi

身ぶりによる意思疎通;手話の旧称

順位#86775
ความนำไฟฟ้า
kwaam-nam-fai-fáa

電気コンダクタンス

順位#86776
ดอกช่อ
dɔ̀ɔk-chɔ̂ɔ

花の集まり;花序

順位#86777
ถูกหู
tùuk-hǔu

耳に心地よい;聞いてうれしい

順位#86778
ถึงหู
tʉ̌ng-hǔu

人の耳に入る

順位#86779
ผู้มีพระคุณ
pûu-mii-prá-kun

恩人

順位#86780
เครื่องดินเผา
krʉ̂ʉang-din-pǎo

陶器;土器

順位#86781
พระบรมราชานุมัติ
prá bor-rom-má raa-chaa-nú-mát

君主の御裁可(王室用語)

順位#86782
จานบันทึกแบบแข็ง
jaan-ban-tʉ́k-bɛ̀ɛp-kɛ̌ng

ハードディスク(専門用語)

順位#86783
อัมพุท
am-pút

雲(文学的表現)

順位#86784
ใบสำคัญการสมรส
bai-sǎm-kan-gaan-sǒm-rót

婚姻証明書(正式表現)

順位#86785
เขียวมะนาว
kǐiao-má-naao

ライムグリーン

順位#86786
ศาลล่าง
sǎan-lâang

下級裁判所

順位#86787
ซอฟต์คอร์
sɔ́ɔp-kɔɔ

ソフトコア

順位#86788
ถุงทราย
tǔng-saai

土嚢

順位#86789
นักยัดห่วง
nák-yát-hùuang

バスケットボール選手(俗称)

順位#86790
ทรงพระครรภ์
song-prá-kan

ご懐妊である(王室敬語)

順位#86791
การป้าย
gaan-bpâai

塗布・塗りつけること

順位#86792
การละเลง
gaan-lá-leeng

塗りつけること;塗り広げること

順位#86793
กระหืดกระหอบ
grà-hʉ̀ʉt-grà-hɔ̀ɔp

息を切らしている、あえいでいる

順位#86794
ปลงผม
bplong-pǒm

頭を剃る;剃髪する

順位#86795
คู่ผัวเมีย
kûu-pǔua-miia

夫婦;夫と妻

順位#86796
เมื่อไหร่ก็ตาม
mʉ̂ʉa-rài-gɔ̂-dtaam

いつでも;いつであっても(口語)

順位#86797
ยุทธนาการ
yút-tá-naa-gaan

戦争;戦闘(文語)

順位#86798
ยุทธภัณฑ์
yút-tá-pan

軍事装備;軍需品(硬い表現)

順位#86799
หมดไส้หมดพุง
mòt-sâi-mòt-pung

包み隠さず;出し惜しみせず(口語)

順位#86800
ละเอียดยิบ
lá-ìiat-yíp

非常に詳しい;細部まで徹底した