よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#78001
ลุกโชนกลางใจ
lúk-choon-glaang-jai

心の中で燃え上がる、激しい情熱や怒りを感じる

順位#78002
ประชันคอลเลกชัน
bprà-chan-kɔɔn-lêek-chân

コレクション対決をする、コレクションを競わせる

順位#78003
โครงการบ้านชื่นชม
kroong-gaan-bâan-chʉ̂ʉn-chom

「バーン・チューンチョム」という名の住宅プロジェクト

順位#78004
ยาร์ราแวลลีย์
yaa-raa-wɛɛn-lii

ヤラ・バレー(オーストラリアの地域)

順位#78005
รุ่งเรืองเรืองรอง
rûng-rʉʉang-rʉʉang-rɔɔng

輝かしく繁栄している、栄光ある

順位#78006
อะซิเตตไอออน
à-sí-dtèet-ai-ɔɔn

酢酸イオン

順位#78007
บริษัททเวนตีท์เซนจูรีฟ็อกซ์
bor-rí-sàt twen-dtêet sen-joo-ree fók

20世紀フォックス(映画スタジオの旧称)

順位#78008
ถนนเกรตโอเชียนโรด
tà-nŏn grêt oh-chîian rôht

グレートオーシャンロード(オーストラリア)

順位#78009
สารไตรเมทิลอะมีน
sǎan-dtrai-mee-tin-à-miin

トリメチルアミン (TMA)

順位#78010
พรมแดนวิชาสังคมวิทยา
prom-dɛɛn-wí-chaa-sǎng-kom-wít-tá-yaa

社会学分野の境界

順位#78011
เทคโนโลยีโทโมกราฟี
ték-noo-loo-yii-too-môok-raa-fii

トモグラフィー技術、断層撮影技術

順位#78012
เบลนด์ชาเขียว
bleen-chaa-kǐiao

緑茶をブレンドする

順位#78013
หัวสเปิร์ม
hǔua-sà-bpəəm

精子の頭部

順位#78014
คลอรีนไตรฟลูออไรด์
klɔɔ-riin-dtrai-fluu-ɔɔ-rai

三フッ化塩素(ClF₃)

順位#78015
ดีเทลคัตเอว
dee-tayn kát eo

ウエストカットアウトのディテール(ファッション)

順位#78016
ดีไฮโดรฮาโลจิเนชัน
dii-hai-droo-haa-loo-jì-nee-chan

脱ハロゲン化水素

順位#78017
ปักปันขัณฑสีมา
bpàk-bpan-kǎn-tá-sǐi-maa

領土の境界を画定する

順位#78018
สแกนอัลตราซาวนด์
sà-gaen an-dtraa-saao

超音波検査、エコー検査

順位#78019
ฝึกเบกกิ้ง
fèuk bàyk-gîng

パン・菓子作りを練習する

順位#78020
ปด
bpòt

嘘をつく

順位#78021
วิถีเมตาบอลิก
wí-tǐi-mee-dtaa-bɔɔ-lík

代謝経路

順位#78022
ดิวิชันยานเกราะ
dì-wí-chan-yaan-grɔ̀

機甲師団

順位#78023
มาร์เก็ตเพลซออนไลน์
maa-gèt-plêet-ɔɔn-laai

オンラインマーケットプレイス、売買プラットフォーム

順位#78024
โมเลกุลอะโรมาติก
moo-lee-gun-à-roo-maa-dtìk

芳香族分子

順位#78025
เทคนิควงแหวน
ték-nìk-wong-wɛ̌ɛn

リング法、リング状の道具やパターンを使用する技術

順位#78026
วัดบ้านสงัด
wát-bâan-sà-ngàt

ワット・バーンサガット(仏教寺院)

順位#78027
ขว้างลูกเคิร์ฟบอล
kwâang-lûuk-kə́əp-bɔɔn

カーブを投げる(野球)

順位#78028
กุ
gù

捏造する;話をでっち上げる

順位#78029
เชิดชูมิ่งเกียรติ
chə̂ət-chuu-mîng-gìiat

高く称える、名誉を重んじる

順位#78030
เชิดชูมิ่งพระบารมี
chə̂ət-chuu-mîng-prá-baa-rá-mii

国王陛下の威光を称揚すること

順位#78031
เชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณ
chêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kun

君主の徳と功績を称揚すること

順位#78032
เชิดชูมิ่งมหามงคล
chə̂ət-chuu-mîng-má-hǎa-mong-kon

称賛する、最高にめでたいものとして称える

順位#78033
ไตรภูมิปรากฏ
dtrai-puum-bpraa-gòt

三界が現れる;三界が顕現する

順位#78034
แฟชั่นลุคสปอร์ต
fɛɛ-chân-lúk-sà-bpɔ̀ɔt

スポーティーなファッションルック、スポーティースタイル

順位#78035
สิริมิ่งขวัญ
sì-rí-mîng-kwǎn

大いなる祝福、名誉と幸運の源

順位#78036
เสริมสิริมิ่งขวัญ
sə̌əm-sì-rí-mîng-kwǎn

吉祥を高め、祝福と心の支えをもたらす

順位#78037
ไผ
pǎi

誰?

順位#78038
วะ
wá

助詞:発言を強調する(非常にくだけた、または乱暴な表現)

順位#78039
ตอกพุกบาน
dtɔ̀ɔk-púk-baan

拡張アンカーを打ち込む

順位#78040
โมเด็มไฟเบอร์ออปติก
moo-dem-fai-bə̂ə-ɔ̀ɔp-dtìk

光モデム、光回線終端装置、ONT

順位#78041
ปมเถาวัลย์เกี่ยวพัน
bpom-tǎo-wan-gìiao-pan

絡み合った蔓の塊

順位#78042
พรีเซ็ตฟิล์มวินเทจ
pree-sét fim win-tàyt

ヴィンテージフィルムプリセット

順位#78043
เจ้าฮักข่อยปานใด๋
jâao-hák-kɔ̀ɔi-bpaan-dǎi

私のことどれくらい好き?

順位#78044
๕๖
hâa-sìp-hòk

数字の56

順位#78045
ฉนวนโฟมโพลียูรีเทน
chà-nǔuan-foom-poo-lii-yuu-rii-teen

ポリウレタンフォーム断熱材

順位#78046
อะลูมิเนียมไฮไดรด์
à-luu-mí-niiam-hai-drai

水素化アルミニウム(AlH3)

順位#78047
มรณฆาต
mɔɔ-rá-ná-kâat

致命的な一撃、とどめの一撃

順位#78048
ร้อยรัดมิตรภาพ
rɔ́ɔi-rát-mít-dtrà-pâap

友情を深める、絆を築く

順位#78049
บ่มชาผูเอ่อร์
bòm-chaa-pǔu-ə̀ə

プーアル茶を発酵・熟成させる

順位#78050
สภาอาจารย์อาวุโส
sà-paa-aa-jaan-aa-wú-sǒo

上級教員会議、教授会

順位#78051
เมนูเบอร์เกอร์ฮาลาล
mee-nuu-bəə-gə̂ə-haa-laan

ハラールバーガーのメニュー・メニュー項目

順位#78052
โผผินฉวัดเฉวียน
pǒo-pǐn-chà-wàt-chà-wǐian

ヒラヒラと飛び回る、空中で旋回する

順位#78053
คำสดุดีพระปรีชาสามารถ
kam-sà-dù-dii-prá-bprii-chaa-sǎa-mâat

君主の英知と能力を称える賛辞

順位#78054
แคลิเบรตอุปกรณ์
kae-lí-brèht ù-bpà-gon

機器を校正する

順位#78055
เครือข่ายบอตเน็ต
kreuua-kàai bòt-nét

ボットネット

順位#78056
ยี
yii

押しつぶす、こする、手で細かくする

順位#78057
พระอุดรเศวต
prá-ù-dɔɔn-sà-wèet

王室の白象(固有名詞)

順位#78058
ขุนอุดรเศวต
kǔn-ù-dɔɔn-sà-wèet

歴史的な固有名詞(王室の白象)

順位#78059
ชอร์ตครัสต์เพสตรี
chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

ショートクラストペストリー(生地)

順位#78060
เนคเตอร์ฝรั่ง
nêek-dtəə-fà-ràng

グアバネクター

順位#78061
ตำบลห้วยธนู
dtam-bon-hûuai-tá-nuu

タイ・ロッブリー県のフアイタヌー地区

順位#78062
ตำบลแม่ฉุน
dtam-bon-mɛ̂ɛ-chǔn

メーチュン町

順位#78063
บริษัทเมอร์เซอร์
bɔɔ-rí-sàt-məə-səə

マーサー(企業)

順位#78064
สมาคมเมอร์เซอร์
sà-maa-kom-məə-səə

マーサー協会(組織名)

順位#78065
เทคโนโลยีวิศวกรรมอาศัยเลเซอร์
ték-noo-loo-yii-wít-sà-wá-gam-aa-sǎi-lee-sə̂ə

レーザー利用工学技術

順位#78066
ฟุตบอลกรีนเบย์แพ็กเกอส์
fút-bɔɔn-griin-bee-pɛ́k-gəə

グリーンベイ・パッカーズのアメリカンフットボール

順位#78067
จินคราฟต์
jin-krâap

クラフトジン、職人手作りのジン

順位#78068
แบบแบร์นูลลี
bɛ̀ɛp-bɛɛ-nuun-lii

ベルヌーイ型の

順位#78069
โทนเชอร์เบตผลไม้
toon-chəə-bèet-pǒn-lá-máai

フルーツシャーベット調の色

順位#78070
พระนามราชวงศ์
prá-naam-râat-chá-wong

王朝名、王室名

順位#78071
มอร์โฟเจเนซิส
mɔɔ-foo-jee-nee-sít

形態形成

順位#78072
ซาลอนเดส์เรฟูเซส์
saa-lɔɔn-dee-ree-fuu-see

落選展(サロン・デ・レフュゼ)

順位#78073
เพิ่มสตาบิไลเซอร์
pə̂əm-sà-dtaa-bì-lai-səə

安定剤を増やす、スタビライザーを追加する

順位#78074
อัปเกรดสตาบิไลเซอร์
àp-grèet-sà-dtaa-bì-lai-səə

スタビライザーをアップグレードすること

順位#78075
บริษัทเมอร์ริลล์
bɔɔ-rí-sàt-məə-rin

メリル(企業)

順位#78076
คุณเมอร์เคิล
kun-məə-kəən

メルケル氏

順位#78077
ฟี
fii

料金;手数料

順位#78078
การแฮร์มาสก์
gaan-hɛɛ-mâat

ヘアマスク、ヘアマスクの塗布

順位#78079
เลือกแฮร์คัลเลอร์
lʉ̂ʉak-hɛɛ-kan-lə̂ə

髪色を選ぶこと

順位#78080
สายญาติใหญ่
sǎai-yâat-yài

本家、主要な家系

順位#78081
คันธนูรีเคิร์ฟ
kan-tá-nuu-rii-kə̂əp

リカーブボウ(アーチェリー)

順位#78082
โซนซาฟารีไดโนเสาร์
soon-saa-faa-rii-dai-noo-sǎo

恐竜サファリゾーン(テーマパークのエリア)

順位#78083
รีเฟรชเบราว์เซอร์
ree-frét braao-sêr

ブラウザを更新する、ウェブページを再読み込みする

順位#78084
วันคุรุปูรณิมา
wan-kú-rú-bpuu-rá-ní-maa

グル・プールニマ(指導者を敬う日)

順位#78085
ทำแฮร์ทรีตเมนต์
tam hae trêet-men

ヘアトリートメントをする、ヘアトリートメントを受ける

順位#78086
ยานีพรรณนาภาพ
yaa-nii-pan-ná-naa-pâap

絵を描写したカープヤアニー(タイの詩)

順位#78087
บักหุ่งดิบ
bàk-hùng-dìp

青パパイヤ、未熟なパパイヤ(イーサーン・ラオス方言)

順位#78088
แจกสติ๊กเกอร์โลโก้
jɛ̀ɛk-sà-dtík-gə̂ə-loo-gôo

ロゴステッカーを配る

順位#78089
เข็มทิศพกพา
kěm-tít-pók-paa

携帯用コンパス、ポケットコンパス

順位#78090
จัดอีเวนต์โรดโชว์
jàt-ii-ween-rôot-choo

プロモーション用ロードショーを開催する

順位#78091
เตกีล่ารีโพซาโด
dtee-gii-lâa-rii-poo-saa-doo

レポサド・テキーラ

順位#78092
อาเญโฮ
aa-yee-hoo

アネホ、樽熟成の蒸留酒

順位#78093
มุมคอร์ตบาส
mum-kɔ́ɔt-bàat

バスケットボールコートのコーナー

順位#78094
สำนักออสเตรียน
sǎm-nák-ɔ̀ɔt-dtriian

オーストリア学派(経済学)

順位#78095
กีฬานอร์ดิกคอมไบน์
gii-laa-nɔɔ-dìk-kɔɔm-bai

ノルディック複合(冬季スポーツ)

順位#78096
สเตอริโอวิชัน
sà-dtəə-rí-oo-wí-chan

立体視、両眼視差による奥行き知覚

順位#78097
เชิงฉากทัศน์
chəəng-chàak-tát

シナリオベースの、シナリオ指向の

順位#78098
อัศวินเรืองประกาย
àt-sà-win-rʉʉang-bprà-gaai

輝く騎士(文字通りの意味)

順位#78099
แพ็กเกจทรีตเมนต์เลเซอร์
pák-gèt tréet-mén lay-sêr

レーザー治療パッケージ

順位#78100
พอร์ตโฟลิโอสิทธิบัตร
pɔ́ɔt-foo-lí-oo-sìt-tí-bàt

特許ポートフォリオ