ร้อยรัดมิตรภาพ(rói rát mít-dtrà-pâap)
意味
1動詞B2
友情を深める、絆を築く
友情をより緊密に結びつけること。人、グループ、または国同士の友好的な関係を築いたり強化したりすること。
例文
การไปเข้าค่ายgaan bpai kâo kâaiการไปเข้าค่ายgaan bpai kâo kâaiキャンプに行く、合宿に参加するด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1一緒に、共同で2合計で、全部で3同士、同じグループのช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うร้อยรัดมิตรภาพrói rát mít-dtrà-pâapร้อยรัดมิตรภาพrói rát mít-dtrà-pâap友情を深める、絆を築くระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功する、うまくいく2良い結果になる、うまくいく
一緒にキャンプに行くことは、クラスメート同士の友情を深めるのに役立ちます。
関連語
単語の分解
+
ร้อยรัดมิตรภาพrói rát mít-dtrà-pâapร้อยรัดมิตรภาพrói rát mít-dtrà-pâap友情を深める、絆を築く