การร่วมมือร่วมใจ
gaan rûuam meuu rûuam jai
意味
1名詞B1
協力、団結、チームワーク
共通の目的と団結した精神を持って共に働く行為。協力と団結。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jai[to] cooperate wholeheartedlyกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1（〜を）掃除する、きれいにする2掃除を行うวัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
村人たちは心を一つにして、寺院を掃除しています。
関連語
似た意味
การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jai協力、チームワーク、団結
協力、チームワーク、団結
การฮ่วมใจgaan hûam jaiการฮ่วมใจgaan hûam jai協力；団結
協力；団結
ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow gan団結、連帯
団結、連帯
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-kee団結、連帯
団結、連帯
ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1協力、協働2提携、公式な協力
- 協力、協働
- 提携、公式な協力
単語の分解
+
ร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jai心から協力する努力と精神を統合して協力すること、心を一つにして共に働くこと。パート 2
การร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jaiการร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jai協力、団結、チームワーク