เปิดสกิล(bpèrt sà-gin)
意味
1動詞B1
（ゲームで）スキルを発動する
（ビデオゲームで）キャラクターのスキルや能力を使用、または発動させること（スキルボタンを押すなど）。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ท่าtâaท่าtâa1姿勢; ポーズ; スタンス2動き; 技; スタイル3港; 桟橋; 船着き場4結果を暗示する様子; 兆候; 気配5態度; 振る舞い; 雰囲気พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別な、格別な、並外れた2追加の；増量の3特に；格別に4特別な（カテゴリー・サービス）；特急ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なกดgòtกดgòt1押す、押し下げる2クリックする、タップする（ボタンやキーを）3抑える、抑制する4指圧する、マッサージで押すปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ボタン（機器の操作）2キー（キーボードの）3突起、こぶ4乳頭、結節（生物・医学）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin1（ゲームで）スキルを発動する2スキルを見せつける、スキルを発揮する
必殺技を使いたいなら、このボタンを押してスキルを発動させなければならない。
2動詞B2
スキルを見せつける、スキルを発揮する
（ゲーム由来のスラング）他人に強い印象を与えるために、実生活で自分の能力を発揮したり披露したりすること。
例文
ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1カラオケ（娯楽活動）2カラオケルーム、カラオケ店อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee dee突然; 予期せず; 特段の理由もなくเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin1（ゲームで）スキルを発動する2スキルを見せつける、スキルを発揮するนักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ทองtongทองtong1金（金属、色）、お金（俗語）2金製品、金のジュエリーทำเอาtam aoทำเอาtam ao～を引き起こす、（人・物を）～の状態にするทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなทึ่งtûngทึ่งtûng1驚嘆する、感嘆する2感銘を受ける、感心する（口語）ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1行きなさい、どうぞ行って2完全に、すっかり、あまりにも〜すぎる（動詞・形容詞の強調）3まっすぐ進む、通り過ぎる、そのまま進む（道案内）
カラオケで、彼は突然その素晴らしい歌唱力を披露し、皆を驚かせました。
関連語
単語の分解
+
เปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin（ゲームで）スキルを発動する