ลำดับที่สาม
lam-dàp têe săam
意味
1名詞A2
3番目
連続した事柄、順序、またはリストの中で3番目のもの。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1この辺りで、近くに2この辺、この地域3およそ、だいたいこのくらいเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーลำดับที่สามlam-dàp têe săamลำดับที่สามlam-dàp têe săam13番目2第3の、3番目の
この列の中で、彼は3番目です。
2名詞A2
第3の、3番目の
順位や階層などを示すために名詞の前に置かれる序数の3（例：3階、第3位）。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1third; 3rd (in order)2the third (one); third placeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
これは私の3人目の子供です。
関連語
単語の分解
+
ลำดับที่สามlam-dàp têe săamลำดับที่สามlam-dàp têe săam3番目