แผงข้าง(păeng kâang)

意味

1名詞B2

サイドパネル、側面板

車のドア、キャビネット、トラックの荷台など、物体の側面を形成するパネルまたはボード。

例文

รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàピックアップトラックคันkanคันkan1釣り竿・棒・柄を数える類別詞2かゆい、かゆみを感じる3棒、竿、シャフト4レバー、取っ手5乗り物の類別詞（〜台）6かゆいนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するแผงข้างpăeng kâangแผงข้างpăeng kâangサイドパネル、側面板ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康な、丈夫な2力強い、頑強なมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
このピックアップトラックには非常に頑丈なサイドパネルが付いています。
他 3 件の例文
ช่างchângกำลังgam-langเปลี่ยนbplìianแผงข้างpăeng kâangประตูรถbprà-dtuu rótที่têeโดนชนdohn chonเมื่อวานmêuua waan
整備士は、昨日ぶつけられた車のドアのサイドパネルを交換しています。
การออกแบบgaan òk bàepแผงข้างpăeng kâangของkŏngตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaชิ้นนี้chín néeช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความทนทานkwaam ton taanในnaiการใช้งานgaan chái ngaanระยะยาวrá-yá yaao
このワードローブのサイドパネルのデザインは、長期使用に対する耐久性を高めています。
วัสดุwát-sà-dùที่têeใช้cháiทำtamแผงข้างpăeng kâangรถบรรทุกrót ban-túkต้องdtôngสามารถsăa-mâatทนต่อton dtòrแรงกระแทกraeng grà-tâekและláeสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengได้dâi
トラックのサイドパネルに使用される材料は、衝撃や天候の変化に耐えられるものでなければなりません。

関連語

単語の分解

แผงpǎengแผงpǎeng1屋台、露店2ディスプレイラック、陳列板3ブリスターパック4パネル、盤パート 1
+
ข้างkâangข้างkâang1側、立場、味方2側面の、脇の3側面、横、脇4～のそば、隣、横パート 2
แผงข้างpăeng kâangแผงข้างpăeng kâangサイドパネル、側面板