เช็ควาล์ว(chék waan)

意味

1名詞B2

逆止弁、チェックバルブ

液体や気体などの流体を一方向にのみ流すためのバルブ。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1取り付ける、固定する2インストールする、設置するเช็ควาล์วchék waanเช็ควาล์วchék waan逆止弁、チェックバルブในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にท่อประปาtôr bprà-bpaaท่อประปาtôr bprà-bpaa水道管、給水管เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1防ぐ、予防する2予防の；保護用の3守る、保護するน้ำnáamน้ำnáam1汁、ジュース、抽出液2水3ソース、スープ、だし汁4液体5体液（複合語において）ไหลย้อนกลับlăi yón glàpไหลย้อนกลับlăi yón glàp逆流する
逆流を防ぐために、水道管に逆止弁を設置する必要があります。
他 3 件の例文
ถ้าtâaปั๊มน้ำbpám náamไม่ทำงานmâi tam-ngaanอาจàatเป็นเพราะbpen prórเช็ควาล์วchék waanเสียsĭiaหรือrĕuอุดตันùt dtan
ウォーターポンプが作動しない場合、逆止弁が故障しているか、詰まっている可能性があります。
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngเช็ควาล์วchék waanอาศัยaa-săiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngแรงดันraeng danเพื่อpêuuaเปิดbpèrtและláeปิดbpìtโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
逆止弁は、圧力差を利用して自動的に開閉します。
ในnaiระบบrá-bòpไฮดรอลิกhai-dro-líkเช็ควาล์วchék waanมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรักษาgaan rák-săaทิศทางtít taangการไหลgaan lăiของkŏngของเหลวkŏng lăewให้hâiเป็นไปbpen bpaiในnaiทางเดียวtaang dieow
油圧システムにおいて、逆止弁は流体の一方向の流れを維持する上で重要な役割を果たします。

関連語

単語の分解

เช็คchékเช็คchék1チェックする、確認する、点検する2小切手パート 1
+
วาล์วwaaoวาล์วwaaoバルブ（流量制御装置）パート 2
เช็ควาล์วchék waanเช็ควาล์วchék waan逆止弁、チェックバルブ