เชิ้ตลาย(chêut laai)

意味

1名詞A2

柄物のシャツ、プリントシャツ

無地のシャツとは対照的に、模様やプリントが入ったシャツ。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するเชิ้ตลายchêut laaiเชิ้ตลายchêut laai柄物のシャツ、プリントシャツ
私は柄物のシャツを持っています。
他 3 件の例文
วันนี้wan néeเขาkăoใส่sàiเชิ้ตลายดอกchéut laai dòkไม้máiมาmaaทำงานtam ngaan
今日、彼は花柄のシャツを着て仕事に行きました。
คุณkunอยากได้yàak dâiเชิ้ตลายchêut laaiหรือrĕuเชิ้ตchə́ətสีพื้นsĕe púenครับkráp
柄物のシャツと無地のシャツ、どちらがいいですか？
ถ้าtâaจะjàไปbpaiงานเลี้ยงngaan líiangที่têeไม่เป็นทางการmâi bpen taang gaanมากmâakการใส่gaan sàiเชิ้ตลายchêut laaiสวยๆsŭuai sŭuaiกับgàpกางเกงสแล็คgaang-gayng sà-láekก็gâwเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่têeดีนะdee ná
あまりフォーマルではないパーティーに行くなら、素敵な柄物のシャツにスラックスを合わせるのが良い選択肢です。

関連語

単語の分解

เชิ้ตchə́ətเชิ้ตchə́ətシャツ、ワイシャツパート 1
+
ลายlaaiลายlaai1本性；根底にある性格2模様のある、斑紋のある3模様、デザイン4斑紋、縞模様、筋5模様がつく、跡がつく6模様、デザイン（類別詞）パート 2
เชิ้ตลายchêut laaiเชิ้ตลายchêut laai柄物のシャツ、プリントシャツ