หอมแท้

hŏm táe

意味

1形容詞A2

本当に香りが良い、純粋に芳しい

本物の、自然な、または特に強くて心地よい香りを持っていること。香りが人工的ではなく本物であることを強調したり、単にとても良い香りであることを意味する。

例文

ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líジャスミンの花นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)หอมแท้hŏm táeหอมแท้hŏm táe本当に香りが良い、純粋に芳しい
このジャスミンは本当に良い香りがします。