หดรัดตัว(hòt rát dtuua)
意味
1動詞B1
収縮する（筋肉や血管などが）
筋肉の働きによって小さくなる、または引き締まること。一般的に筋肉、血管、子宮などについて言われる。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1助数詞：定時の機会・食事・服薬回数2時間、期間、機会3～する時、～の際に4時間อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1天気2空気หนาวnăaoหนาวnăao1寒い、冷たい2涼期、冬（タイの文脈において）3寒く感じるเส้นเลือดsên lêuuatเส้นเลือดsên lêuuat1血管2主要ルート、大動脈、生命線ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）หดรัดตัวhòt rát dtuuaหดรัดตัวhòt rát dtuua収縮する（筋肉や血管などが）
寒い時は、血管が収縮します。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณแม่kun mâeเริ่มrêrmเจ็บท้องjèp tóngเพราะpráwมดลูกmót-lôokเริ่มrêrmหดรัดตัวhòt rát dtuuaเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamคลอดklôt
出産に備えて子宮が収縮し始めたため、母親は痛みを感じ始めました。
関連語
単語の分解
+
หดรัดตัวhòt rát dtuuaหดรัดตัวhòt rát dtuua収縮する（筋肉や血管などが）