ลานตาก(laan dtàak)
意味
1名詞B2
乾燥場、物干し場
農産物や衣類などを天日干しにするための広場や庭
例文
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家เอาaoเอาao1行為や結果を強調する助動詞2さあ；よし；どうぞ3不都合な結果を示す助詞4使う、用いる5取る、得る、選ぶ6持ってくる、持っていく（使用するため）7欲しい、注文する8セックスする（俗語）ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak籾（もみ）、籾米ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ผึ่งแดดpèung dàetผึ่งแดดpèung dàet1ひなたぼっこをする2（物を）天日干しするที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ลานตากlaan dtàakลานตากlaan dtàak乾燥場、物干し場หน้าnâaหน้าnâa1季節；時期2前方に、前部に3ページ4次の、今度の5顔6前、正面หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅団地、ゲーテッドコミュニティ2村、集落
農家たちは、村の前にある乾燥場に籾を運んで天日干しにしました。
他 3 件の例文折りたたむ
โรงงานrohng ngaanนี้néeมีmeeลานตากlaan dtàakขนาดใหญ่kà-nàat yàiสำหรับsăm-ràpตากdtàakปลาเค็มbplaa kem
この工場には、塩魚を干すための広い乾燥場があります。
単語の分解
+
ลานตากlaan dtàakลานตากlaan dtàak乾燥場、物干し場