รูปโคลสอัป(rûup klohs-áp)

意味

1名詞B1

クローズアップ写真、接写

被写体を細部まで見せるため、非常に近い距離から撮影された写真や画像

例文

ตาdtaaตาdtaa1祖父（母方）2目3（ゲームの）順番4マス目；網の目5目（小穴や網の目を数える類別詞）กล้องถ่ายรูปglông tàai rôopกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopカメラ; 写真機โคลสอัปklôht àpโคลสอัปklôht àp1クローズアップで撮影する2クローズアップดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
カメラマンはその花のとても美しいクローズアップ写真を撮りました。
他 3 件の例文
เราraoต้องการdtông gaanรูปโคลสอัปrûup klohs-ápของkŏngสินค้าsĭn-káaเพื่อpêuuaแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnพื้นผิวpéun pĭuและláeรายละเอียดraai-lá-ìiatชัดๆchát chát
質感や細部をはっきりと見せるために、商品のクローズアップ写真が必要です。
นายแบบnaai bàepถูกtòokขอให้kŏr hâiทำหน้าtam nâaเศร้าsâoสำหรับsăm-ràpถ่ายtàaiรูปโคลสอัปrûup klohs-ápใบหน้าbai nâa
モデルは顔のアップの撮影のために、悲しい表情をするように頼まれた。
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiรูปโคลสอัปrûup klohs-ápเพื่อpêuuaเน้นnénการแสดงอารมณ์gaan sà-daeng aa-romของkŏngนักแสดงnák sà-daengในnaiฉากchàakสำคัญsăm-kan
監督は、重要なシーンで俳優の感情表現を強調するためにクローズアップを使用した。

関連語

単語の分解

รูปrôopรูปrôop1彫像；彫刻像；立体像2体格、体型3形状、形、姿4文法形式、語形5絵、写真、画像パート 1
+
โคลสอัปklôht àpโคลสอัปklôht àp1クローズアップで撮影する2クローズアップパート 2
รูปโคลสอัปrûup klohs-ápรูปโคลสอัปrûup klohs-ápクローズアップ写真、接写