รันบน
ran-bon意味
1動詞B2
〜上で動作する（IT用語）
プログラムやシステムが特定のプラットフォームや環境「上で動く（稼働する）」ことを意味する技術系の借用混種語。
例文
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânアプリケーション、アプリ（ソフトウェア）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な；できる2有能な；才能のあるรันบนran-bonรันบนran-bon〜上で動作する（IT用語）ระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanオペレーティングシステム（OS）iOSและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）Androidได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
このアプリケーションは、iOSとAndroidの両方のオペレーティングシステムで動作します。
他 3 件の例文折りたたむ
เกมgeemนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanสเปคคอมsà-bpèek-kɔmสูงsǔungมากถึงmâak-tʉ̌ngจะjàรันบนran-bonการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaสูงสุดsǔung-sùtได้dâai
このゲームを最高設定で動作させるには、非常に高いPCスペックが必要です。
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛเวอร์ชันwəə-chânเก่าgàoอาจจะàat-jàไม่สามารถmâi-sǎa-mâatรันบนran-bonระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanรุ่นrûnใหม่ล่าสุดmài-lâa-sùtได้dâaiอย่างyàangเสถียรsà-tǐian
古いバージョンのソフトウェアは、最新のオペレーティングシステムで安定して動作しない可能性があります。
สถาปัตยกรรมไมโครเซอร์วิสsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-mai-kroo-səə-wítของเราkɔ̌ɔng-raoถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiรันบนran-bonKubernetesโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
当社のマイクロサービスアーキテクチャは、Kubernetes上で動作するように特別に設計されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ran
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รันบนran-bonรันบนran-bon〜上で動作する（IT用語）〜上で動作する（IT用語）単語