รถพระที่นั่ง(rót prá têe nâng)

意味

1名詞B2

御料車、王室専用車

国王や女王、その他の高位の王族が使用する自動車などの乗り物。

例文

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民（国の市民）จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chom視聴を待ち望む、楽しみに待つขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1行列、パレード、車列2列車（編成）3類別詞: 列車、行列、車両の群れรถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nâng御料車、王室専用車เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernお出ましになる、行幸される（王室敬語）
多くの人々が、巡幸中の王室の車列を見るために待っていました。
他 3 件の例文
เมื่อmêuuaรถพระที่นั่งrót prá têe nângเคลื่อนผ่านklêuuan pàanทุกคนtúk konต่างdtàangก้มลงgôm longกราบgràapด้วยdûuayความเคารพkwaam kao-róp
御料車が通り過ぎたとき、誰もが敬意を表してひれ伏しました。
รถพระที่นั่งrót prá têe nângแต่ละdtàe láคันkanได้รับdâi rápการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtและláeมีmeeมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiขั้นสูงสุดkân sŏong-sùt
各御料車は最高水準で整備されており、最大限の警備体制が敷かれています。
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt sà-daengรถพระที่นั่งrót prá têe nângในอดีตnai à-dèetซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
その博物館には歴史的な御料車が展示されており、それぞれの時代の歴史や公務を反映しています。

関連語

単語の分解

รถrótรถrót1車；自動車2乗り物（一般）パート 1
+
พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1王室用の、王族専用の（乗り物）2玉座、御座（敬語）3宮殿、殿閣（敬語）パート 2
รถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nâng御料車、王室専用車