มืดลง

mêut long

意味

1動詞A2

暗くなる

暗くなる、またはさらに暗くなること。特に日が沈むときに使われる。

例文

ฟ้าfáaฟ้าfáa1空2天界、運命3水色、空色เริ่มมืดrôem mêutเริ่มมืดrôem mêut暗くなり始める、夕暮れになるลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
空が暗くなり始めています。

関連語

単語の分解

มืดmêuutมืดmêuut1暗い2夜遅く、暗くなってから3暗くなる4悲観的な；暗い（比喩）光がほとんど、あるいは全くないこと。明るくないこと。パート 1
+
ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りる高い場所から低い場所へ移動する、下るパート 2
มืดลงmêut longมืดลงmêut long暗くなる