มืดลง

mʉ̂ʉt-long

意味

1動詞A2

暗くなる

暗くなる、またはさらに暗くなること。特に日が沈むときに使われる。

例文

ฟ้าfáaฟ้าfáa1空2水色、空色3天界、運命เริ่มมืดrə̂əm-mʉ̂ʉtเริ่มมืดrə̂əm-mʉ̂ʉt暗くなり始める、夕暮れになるลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿するแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）
空が暗くなり始めています。
他 3 件の例文
มืดลงmʉ̂ʉt-longแล้วlɛ́ɛoกลับบ้านglàp-bâanกันganเถอะtə̀
暗くなってきたので、家に帰りましょう。
พอpɔɔเราraoไปถึงbpai-tʉ̌ngที่นั่นtîi-nânท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaก็gɔ̂มืดลงmʉ̂ʉt-longพอดีpɔɔ-dii
私たちがそこに着いたとき、ちょうど空が暗くなり始めたところでした。
เด็กๆdèk dèkต้องdtôngรีบrêepกลับบ้านglàp bâanก่อนที่gòn têeฟ้าfáaจะjàมืดลงmêut longกว่าgwàaนี้née
子供たちは、空がこれ以上暗くなる前に急いで家に帰らなければなりません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

mʉ̂ʉt

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1暗い2日が暮れてから；遅い時間に3暗くなる4悲観的な；暗い（比喩）暗いパート 1
+
ลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿する降りる、下るパート 2
มืดลงmʉ̂ʉt-longมืดลงmʉ̂ʉt-long暗くなる暗くなる単語