ตู้นอน

dtûu-nɔɔn

意味

1名詞A2

寝台車

列車の寝台車

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るรถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔnรถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔn寝台列車
私は寝台列車に乗るのが好きだ。
他 3 件の例文
คืนนี้kʉʉn-níiเราraoจะjàเดินทางdəən-taangไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiด้วยdûuaiรถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔn
今夜、私たちは寝台列車でチェンマイへ行く。
ตั๋วdtǔuaรถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔnชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ngราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าgwàaชั้นchánธรรมดาtam-má-daa
寝台列車の1等席のチケットは、普通席よりも高い。
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnระหว่างrá-wàangการเดินทางgaan-dəən-taangฉันchǎnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaตู้นอนdtûu-nɔɔnล่วงหน้าlûuang-nâa
旅行中に体を休めたいなら、寝台列車のチケットを事前に予約することをお勧めする。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

下降声

dtûu

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

中子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ตู้dtûuตู้dtûu1戸棚；食器棚；洋服だんす2助数詞: 戸棚・ロッカー・ブースなど3ボックス、盤、キャビネット（機器用）4ボックス、ブース、端末5ロッカー6鉄道車両；客車・貨車戸棚；食器棚；洋服だんすパート 1
+
นอนnɔɔnนอนnɔɔn1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢の眠る、睡眠をとるパート 2
ตู้นอนdtûu-nɔɔnตู้นอนdtûu-nɔɔn寝台車寝台車単語