検索結果に戻る
ตีแบด
(dtee bàet)
▶
意味
1
動詞
A2
バドミントンをする
バドミントンをする;一般的な口語表現。
例文
เย็นนี้
yen née
เย็นนี้
yen née
1
今日の夕方、今晩
2
今晩の(修飾語として)
ไป
bpai
ไป
bpai
1
行く
2
離れて、〜していく(方向補語・助詞)
3
(相)継続、〜し続ける
4
過ぎ去る、経過する(連動詞)
ตีแบด
dtee bàet
ตีแบด
dtee bàet
バドミントンをする
กัน
gan
กัน
gan
1
お互いに
2
防ぐ、阻止する、遮る
3
類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)
4
一緒に、共に
5
保護の; 予防の(修飾語)
6
私; 俺(カジュアルな男性語)
7
取っておく、確保する
ไหม
măi
ไหม
măi
1
疑問の文末助詞;〜ですか
2
絹、シルク
▶
今日の夕方、バドミントンをしに行きませんか?
他 3 件の例文
関連語
似た意味
เล่นแบด
lên bàet
เล่นแบด
lên bàet
バドミントンをする
バドミントンをする
ฟาดแบด
fâat bàet
ฟาดแบด
fâat bàet
(激しく)バドミントンをする(口語)
(激しく)バドミントンをする(口語)
เล่นแบดมินตัน
lên bàet-min-dtân
เล่นแบดมินตัน
lên bàet-min-dtân
バドミントンをする
バドミントンをする
単語の分解
ตี
dtee
ตี
dtee
1
(虫や物を)ぴしゃりと叩く、払いのける
2
(金属を)鍛造する、打ち鍛える
3
印刷する、判を押す、印字する
4
見積もる、概算する、大まかに推測する
5
解釈する、意味をとる
6
追い払う、追いやる
7
〜時(ตี+数字、深夜から早朝)
8
打つ、叩く、殴る
9
(打楽器を)演奏する、叩く
パート 1
+
แบด
bàet
แบด
bàet
1
バドミントン(略語)
2
悪い(スラング、英語からの借用語)
パート 2
ตีแบด
dtee bàet
ตีแบด
dtee bàet
バドミントンをする