ตารางเดินรถ(dtaa-raang dern rót)

意味

1名詞A2

時刻表、運行スケジュール

バスや列車など、公共交通機関の出発時刻および到着時刻を示すスケジュールや時刻表。

例文

ตารางเดินรถdtaa-raang dern rótตารางเดินรถdtaa-raang dern rót時刻表、運行スケジュールอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1どこ、どこに2どこでも（ก็と共に使用）3まさか！、全然〜ない（口語）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
バスの時刻表はどこですか？
他 3 件の例文
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoควรkuuanเช็คchékตารางเดินรถdtaa-raang dern rótไฟfaiก่อนgònเดินทางdern taang
観光客は旅行前に列車の時刻表を確認すべきです。
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănต้องdtôngไปbpaiสถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòngแต่เช้าdtàe cháoเพื่อpêuuaดูdooตารางเดินรถdtaa-raang dern rótไปbpaiเชียงใหม่chiiang mài
明日はチェンマイ行きのバスの時刻表を見るために、早くバスターミナルへ行かなければなりません。
ตารางเดินรถdtaa-raang dern rótของkŏngรถทัวร์rót tuuaสายsăaiนี้néeมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengบ่อยbòiคุณควรkun kuuanโทรtohสอบถามsòp tăamเพื่อpêuuaความแน่นอนkwaam nâe non
この観光バス路線のスケジュールは頻繁に変わるので、確認の電話をしたほうがいいですよ。

関連語

単語の分解

ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1グリッド、方眼2スケジュール、時間割3表、一覧表4マス目、セルパート 1
+
เดินรถdern rótเดินรถdern rót（交通機関を）運行するパート 2
ตารางเดินรถdtaa-raang dern rótตารางเดินรถdtaa-raang dern rót時刻表、運行スケジュール