ตัวชา

dtuua-chaa

意味

1形容詞A2

感覚がない、痺れている（体について）

体、またはその大部分の感覚や触覚が失われている状態。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてรู้สึกตัวrúu-sʉ̀k-dtuuaรู้สึกตัวrúu-sʉ̀k-dtuua1意識がある2意識を取り戻す3気がつく、我に返るชาchaaชาchaa1お茶2痺れた、無感覚の3痺れる、感覚がなくなる
体がしびれています。
他 3 件の例文
พอpɔɔอากาศaa-gàatหนาวnǎaoมากmâakฉันchǎnก็gɔ̂เริ่มrə̂əmตัวชาdtuua-chaa
天気が非常に寒くなると、体がしびれ始めます。
เขาkǎoนั่งnângนานเกินไปnaan-gəən-bpaiจนjonรู้สึกตัวrúu-sʉ̀k-dtuuaชาไปหมดchaa-bpai-mòt
彼はあまりにも長く座っていたため、全身がしびれるように感じました。
หลังจากlǎng-jàakเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetแขนkɛ̌ɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂อ่อนแรงɔ̀ɔn-rɛɛngและlɛ́มีmiiอาการaa-gaanตัวชาdtuua-chaaเป็นบางครั้งbpen-baang-kráng
事故の後、彼の腕は力が入りにくくなり、時々体のしびれを感じるようになりました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

dtuua

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物体、自己、人（口語）パート 1
+
ชาchaaชาchaa1お茶2痺れた、無感覚の3痺れる、感覚がなくなるお茶パート 2
ตัวชาdtuua-chaaตัวชาdtuua-chaa感覚がない、痺れている（体について）感覚がない、痺れている（体について）単語