ดูมีอนาคต(doo mee a-naa-kót)
意味
1動詞B1
将来性がある、有望に見える
成功する未来があるように見える。将来有望に見える。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèng成績優秀な、勉強ができるและláeและláeそして; および（等位接続詞）ขยันkà-yănขยันkà-yăn勤勉な、一生懸命なมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kót将来性がある、有望に見えるไกลglaiไกลglai1遠い、離れている2遠くへ、遠く3疎遠な、遠い（時間・関係において）
この学生は非常に賢く、勤勉です。彼は将来が有望そうです。
他 3 件の例文折りたたむ
บริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpแห่งนี้hàeng néeดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótมากmâakเพราะpráwมีmeeแนวคิดnaeo kítทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jai
このスタートアップ企業は、興味深いビジネスコンセプトを持っているため、非常に有望に見えます。
หัวหน้าhŭua nâaบอกว่าbòk wâaพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiคนนี้kon néeทำงานtam ngaanดีมากdee mâakดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótในnaiบริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng rao
上司は、この新入社員は非常によく働き、わが社で明るい未来があるようだと言いました。
ด้วยdûuayทักษะták-sàและláeความมุ่งมั่นkwaam mûng mânของเขาkŏng kăoนักวิเคราะห์nák wí-krórหลายคนlăai konมองว่าmong wâaนักกีฬาnák gee-laaหนุ่มnùmคนนี้kon néeดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótที่têeจะjàเป็นbpenแชมป์โลกcháem lôhkได้dâi
彼のスキルと決意により、多くのアナリストはこの若いアスリートが世界チャンピオンになる有望な将来を持っていると見ています。
関連語
単語の分解
+
ดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kót将来性がある、有望に見える