กันถู
gan-tǔu意味
1動詞B1
こすれ合う、擦れる
摩擦によって互いにこすれ合う、またはすれ合うこと。（表面や身体の一部が）こすり合わさること。
例文
กิ่งไม้gìng-máaiกิ่งไม้gìng-máai木の枝สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のกิ่งgìngกิ่งgìng1枝、小枝2支部、分室、派生3類別詞：枝、小枝มันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）กันถูgan-tǔuกันถูgan-tǔuこすれ合う、擦れるจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1生まれる2起こる、発生する3（場所・時間などを伴って）生まれる4もし～することがあれば；思いがけずเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1うるさい、騒がしい（大音量）2大きな音、騒音
2本の木の枝がこすれ合い、大きな音がしました。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は歩きすぎて太ももがこすれ合い、傷になってしまいました。
ของkŏngในnaiกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangมันmanกันถูgan tŏoไปมาbpai maaจนมีjon meeรอยขีดข่วนroi kèet kùuanเต็มไปหมดdtem bpai mòt
スーツケースの中の物がこすれ合い、傷だらけになってしまいました。
แผ่นเปลือกโลกpɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôokที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiกันถูgan-tǔuอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngสามารถsǎa-mâatก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiได้dâai
プレート同士が激しくこすれ合いながら移動することで、地震が発生することがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กันถูgan-tǔuกันถูgan-tǔuこすれ合う、擦れるこすれ合う、擦れる単語