Parole thailandesi di livello C1

Termini avanzati per la scrittura formale, le espressioni idiomatiche e gli argomenti astratti.

12.123 parole
กระงอดกระแงด
grà-ngɔ̂ɔt-grà-ngɛ̂ɛt

imbronciato; capriccioso

มุมภาคทิศ
mum-pâak-tít

azimut

มูลบท
moon-lá-bòt

lezione introduttiva o di base

ฟอลลิเคิล
fɔɔn-lí-kəən

follicolo ovarico

คอลอสตรัม
kor-lôt-dtram

colostro; primo latte

ถอนเขี้ยวถอดเล็บ
tɔ̌ɔn-kîiao-tɔ̀ɔt-lép

privare del potere; neutralizzare

นกเขาขัน
nók-kǎo-kǎn

avere un'erezione

มาร์จิน
maa-jin

margine di negoziazione; garanzia

ภิกขาจาร
pík-kǎa-jaan

giro di questua; raccolta di elemosine (formale)

เอพิเนฟริน
ee-pí-nee-frin

epinefrina; adrenalina

เสวก
sěe-wók

servitore reale; funzionario di corte (formale o letterario)

พระบรมราชานุมัติ
prá bor-rom-má raa-chaa-nú-mát

approvazione reale (linguaggio di corte)

คูการ์
kuu-gaa

donna matura che frequenta uomini molto più giovani (gergale)

พิทช์
pít

passo; distanza tra elementi ripetuti

พระบรมนามาภิไธย
prá bor-rom-má naa-maa-pí-tai

nome del re (linguaggio di corte)

กุน
gun

Mimusops elengi (thailandese meridionale)

ซางดง
saang-dong

albero sang

พระราชเจตนารมณ์
prá râat-chá jèt-dtà-naa-rom

intenzione reale; finalità reale

พระราชปรารถนา
prá-râat-chá-bpràat-tà-nǎa

desiderio reale; auspicio reale

กลัดหนอง
glàt-nɔ̌ɔng

inasprirsi; covare rancore

สังคีติ
sǎng-kii-dtì

canto o recitazione collettiva (formale)

ใต้เท้า
dtâai-táao

voi (onorifico); Vostro Onore

แอร์สปริง
ɛɛ-sà-bpring

molla ad aria; molla pneumatica

ศัพทมูล
sáp-tá-muun

origine di una parola; etimologia (formale)

สถิตยศาสตร์
sà-tìt-dtà-yá-sàat

statica

ยาครอบจักรวาล
yaa-krɔ̂ɔp-jàk-grà-waan

soluzione universale; panacea

ราพณาสูร
râap-pá-naa-sǔun

Ravana; Thotsakan

สบพระทัย
sòp-prá-tai

piacere; essere gradito (registro reale)

ถูกพระทัย
tùuk-prá-tai

piacere; essere gradito (registro reale)

ข้อพระชานุ
kɔ̂ɔ-prá-chaa-nú

ginocchio; articolazione del ginocchio (registro reale)

กรมเวียง
grom-wiiang

dipartimento dell'amministrazione della capitale (storico)

ตัวแปรหุ่น
dtuua-bprɛɛ-hùn

variabile fittizia; variabile indicatrice

หินแลง
hǐn-lɛɛng

laterite; roccia lateritica

เอนด์พอยต์
een-pɔɔi

punto finale della titolazione

พระพาหา
prá-paa-hǎa

braccio; parte superiore del braccio (lessico reale)

หลอง
lɔ̌ɔng

magazzino; granaio (thailandese settentrionale)

พระอูรุ
prá-uu-rú

coscia (lessico reale)

กรรมนิยาม
gam-má-ní-yaam

legge del karma (buddismo)

โฟนีม
foo-niim

fonema

อมตภาพ
à-má-dtà-pâap

immortalità (formale)

อิมมูโนโกลบูลิน
im-moo-noh-gloh-boo-lin

immunoglobulina (tecnico)

พลายแก้ว
plaai-gɛ̂ɛo

Phlai Kaeo; nome originario di Khun Phaen

จ่อมจม
jɔ̀ɔm-jom

affondare; essere sommerso (letterario)

โพ้นสมุทร
póon-sà-mùt

d'oltremare; oltre l'oceano

ตัวแปรเทียม
dtuua-bprɛɛ-tiiam

variabile artificiale (programmazione lineare)

พึงพระทัย
pʉng-prá-tai

essere compiaciuto; essere soddisfatto (linguaggio di corte)

กงเกวียนกำเกวียน
gong-gwiian-gam-gwiian

punizione karmica; chi la fa l'aspetti

เทวศาสตร์
tee-wá-sàat

teologia

การตกเบ็ด
gaan-dtòk-bèt

masturbazione femminile

ประทินโฉม
bprà-tin-chǒom

abbellirsi; migliorare il proprio aspetto (letterario)

กัปกัลป์
gàp-gan

eone; tempo immensamente lungo (letterario)

กลีบหิน
glìip-hǐn

mica

ให้น้ำหนัก
hâi-nám-nàk

assegnare un peso numerico a

การสมยอม
gaan-sǒm-yɔɔm

collusione

ส้มป่อยหวาน
sôm-bpɔ̀ɔi-wǎan

liquirizia thailandese (nome settentrionale)

ธรรมรัฐ
tam-má-rát

buon governo (formale)

พันธุ์บริสุทธิ์
pan-bɔɔ-rí-sùt

linea pura (genetica)

สมณสารูป
sà-má-ná-sǎa-rûup

aspetto o condotta consoni a un monaco (formale)

กฎหมายประเพณี
gòt-mǎai-bprà-pee-nii

diritto consuetudinario

หง่างเหง่ง
ngàang-ngèeng

din don; rintocco di campana

ปัจเจกภาพ
bpàt-jàyk-gà-pâap

individualità (formale)

นายโจร
naai-joo

capo dei banditi; capo dei rapinatori

ไร้ราคี
rái-raa-kii

puro; incontaminato; immacolato (letterario)

ความตรง
kwaam-dtrong

validità della misurazione

กระพุ่มมือ
grà-pûm-mʉʉ

mani giunte in segno di rispetto (letterario)

พระบรมครู
prá-bɔɔ-rom-kruu

maestro supremo; Buddha (onorifico)

แจ้งใจ
jɛ̂ɛng-jai

chiaro nella mente; pienamente compreso

ฝาประจัน
fǎa-bprà-jan

setto; parete divisoria anatomica

คาร์บาไมด์
kaa-baa-mai

carbammide; urea

ทิ้งดิ่ง
tíng-dìng

calare uno scandaglio; misurare la profondità

ปรมิตาญาสิทธิราชย์
bpɔɔ-rá-mí-dtaa-yaa-sìt-tí-râat

monarchia limitata; monarchia costituzionale (formale)

ประชากรวิทยา
bprà-chaa-gɔɔn-wít-tá-yaa

demografia

เท้าแขน
táao-kɛ̌ɛn

mensola di sostegno del tetto; puntone diagonale

พระดวงวิญญาณ
prá-duuang-win-yaan

anima; spirito (regale)

พันธสัญญาเก่า
pan-tá-sǎn-yaa-gào

antica alleanza

ศัพทมูลวิทยา
sáp-tá-muun-wít-tá-yaa

etimologia

อายุรศาสตร์
aa-yú-rá-sàat

medicina interna

นามกาย
naam-gaai

insieme degli aggregati mentali

การค้นคืนสารสนเทศ
gaan kón keuun săan sŏn-tâyt

recupero dell'informazione

มุขมณฑล
múk-kà-mon-ton

diocesi

ปลายปิด
bplaai-bpìt

chiuso (fondo d'investimento)

เจ้าหลวง
jâao-lǔuang

principe regnante; sovrano tradizionale

มิบังควร
mí-bang-kuuan

sconveniente; presuntuoso (formale)

ลายพระนาม
laai-prá-naam

firma reale

จุดประสานประสาท
jùt-bprà-sǎan-bprà-sàat

sinapsi

การประวิง
gaan-bprà-wing

preoccupazione; riflessione ansiosa

น้ำลายพังพอน
náam-laai-pang-pɔɔn

adulazione insincera; piaggeria

ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก
dtɔ̀ɔ-nâa-má-pláp-láp-lǎng-dtà-goo

ipocrita; gentile in faccia ma malevolo alle spalle

ปากปราศรัยน้ำใจเชือดคอ
bpàak-bpraa-sǎi-náam-jai-chʉ̂ʉat-kɔɔ

parole gentili che nascondono intenzioni maligne

อนิจจตา
à-nít-jà-dtaa

impermanenza (buddismo)

มัธยจุด
mát-tá-yá-jùt

punto centrale; centro (formale)

สเตทเมนต์
sà-dtèet men

istruzione (programmazione)

รมณียสถาน
rom-má-nee-yá sà-tăan

luogo ameno o delizioso (letterario)

ดุริยศิลป์
dù-rí-yá-sǐn

arte musicale (formale)

บัวขม
buua-kǒm

ninfea dai fiori bianchi

การเถลิงราชสมบัติ
gaan-tà-lə̌əng-râat-chá-sǒm-bàt

ascesa al trono

อุษากาล
ù-sǎa-gaan

alba; aurora (letterario)

โพวิโดนไอโอดีน
poo-wí-doon-ai-oo-diin

iodopovidone

วาโยธาตุ
waa-yoo-tâat

elemento del vento; elemento dell'aria (formale)

ตัวแทนอำพราง
dtuua-tɛɛn-am-praang

prestanome; persona o entità di facciata