เงินบำนาญ(ngern bam-naan)
Significati
1SostantivoB1
pensione
Un pagamento regolare effettuato dal governo o da un ex datore di lavoro a una persona in pensione.
Esempi
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòononno paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da2ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)เงินบำนาญngern bam-naanเงินบำนาญngern bam-naanpensioneทุกtúkทุกtúk1ogni (intervallo/frequenza)2ogni; ciascunoเดือนdeuuanเดือนdeuuan1mese2Luna; luna
Mio nonno riceve la sua pensione ogni mese.
Altri 3 esempiMostra meno
หลังจากlăng jàakเกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเขาkăoใช้ชีวิตchái chee-wítอย่างyàangสุขสบายsùk sà-baaiด้วยdûuayเงินบำนาญngern bam-naanและláeเงินออมngern om
Dopo essere andato in pensione, vive comodamente con la sua pensione e i suoi risparmi.
หลายคนlăai konอยากyàakทำงานราชการtam ngaan râat-chá-gaanเพราะpráwต้องการdtông gaanความมั่นคงkwaam mân kongจากjàakเงินบำนาญngern bam-naanในnaiวัยชราwai chá-raa
Molte persone vogliono lavorare nel settore pubblico perché desiderano la sicurezza di una pensione nella vecchiaia.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปฏิรูปbpà-dtì-rôopระบบrá-bòpเงินบำนาญngern bam-naanเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganความยั่งยืนkwaam yâng yeunในnaiระยะยาวrá-yá yaaoสำหรับsăm-ràpคนรุ่นหลังkon rûn lăng
Il governo sta valutando di riformare il sistema pensionistico per garantirne la sostenibilità a lungo termine per le generazioni future.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เงินบำนาญngern bam-naanเงินบำนาญngern bam-naanpensione