ห้องสอน
hɔ̂ng-sɔ̌ɔnSignificato
1SostantivoA1
aula; sala d'insegnamento
una stanza usata per l'insegnamento e l'apprendimento; simile a ห้องเรียนห้องเรียนhɔ̂ng-riianaula ma meno comune
Esempi
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnaula; sala d'insegnamentoอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereชั้นสองchán-sɔ̌ɔngชั้นสองchán-sɔ̌ɔng1secondo piano2seconda classe; livello inferiore
La mia scuola ha un'aula didattica al secondo piano.
Altri 3 esempiMostra meno
L'insegnante porta gli studenti nell'aula ogni mattina.
Ieri abbiamo studiato scienze nella nuova aula.
Domani l'insegnante userà quest'aula per un test.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Discendente
hɔ̂ng
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe alta + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1insegnare [qcs] a [qlcn]2istruire; addestrare [qlcn]3ammonire; dare una guida moraleinsegnare [qcs] a [qlcn]Parte 2
ห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnaula; sala d'insegnamentoaula; sala d'insegnamentoParola