ห่วงโซ่อุปทาน(hùuang sôh ùp-bpà-taan)
Significati
1SostantivoB2
catena di approvvigionamento
Una rete tra un'azienda e i suoi fornitori per produrre e distribuire un prodotto specifico all'acquirente finale.
Esempi
การgaanการgaan1lavoro; affare; compito2nominalizzatore3affare; questioneขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káatrasportare merci; spedireจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoไปยังbpai yangไปยังbpai yanga; verso una destinazioneลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacliente; acquirenteเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung[essere] parte di [qlcs]ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taancatena di approvvigionamento
Il trasporto di merci dalla fabbrica al cliente fa parte della catena di approvvigionamento.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoพยายามpà-yaa-yaamปรับปรุงbpràp bprungห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanเพื่อให้pêuua hâiส่งของsòng kŏngได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
La nostra azienda sta cercando di migliorare la propria catena di approvvigionamento per consegnare i prodotti più velocemente.
การจัดการgaan jàt gaanห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiธุรกิจtú-rá-gìtประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
Una gestione efficace della catena di approvvigionamento è un fattore critico per il successo aziendale nell'era moderna.
น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiครั้งkrángนั้นnánส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkต่อdtòห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanของkŏngอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yon
Quella grande inondazione ha colpito duramente la catena di approvvigionamento dell'industria dei componenti automobilistici.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taancatena di approvvigionamento