หัวใต้ดิน
hŭua dtâi din
Significati
1SostantivoB2
organo di riserva sotterraneo
un organo vegetale di riserva alimentare che si sviluppa sottoterra, come un tubero, un bulbo, un cormo, un rizoma o una radice tuberosa
Esempi
มันฝรั่งman fà-ràngมันฝรั่งman fà-ràngpatataและláeและláee (congiunzione coordinativa)เผือกpèuuakเผือกpèuuak1pallido; cinereo; biancastro (letterario/figurato)2impicciarsi; ficcare il naso (gergo)3taro (pianta e cormo)4ficcanaso; persona invadente (gergo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseพืชpêutพืชpêutpianta; floraที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหัวใต้ดินhŭua dtâi dinหัวใต้ดินhŭua dtâi dinorgano di riserva sotterraneoซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)นำมาnam maaนำมาnam maa1portare [qualcuno/qualcosa] (qui); andare a prendere2portare a; provocare; causareรับประทานได้ráp-bprà-taan dâaiรับประทานได้ráp-bprà-taan dâaicommestibile
Le patate e il taro sono piante con organi di accumulo sotterranei che possiamo mangiare.
Analisi della parola
+
หัวใต้ดินhŭua dtâi dinหัวใต้ดินhŭua dtâi dinorgano di riserva sotterraneo