หนังบล็อกบัสเตอร์(năng blók bát-dtêr)
Significati
1SostantivoB1
film campione d'incassi; blockbuster
un film molto popolare, di grande successo finanziario o ad alto budget
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูdooดูdoo1esaminare; controllare; ispezionare2sembrare; apparire3guardare; osservare; vedere4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroหนังบล็อกบัสเตอร์năng blók bát-dtêrหนังบล็อกบัสเตอร์năng blók bát-dtêrfilm campione d'incassi; blockbusterเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakmolto divertente
Mi piace guardare i blockbuster perché sono molto divertenti.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังบล็อกบัสเตอร์năng blók bát-dtêrเรื่องrêuuangนี้néeทำtamเงินได้ngern dâaiเยอะมากyér mâakทั่วโลกtûua lôhk
Questo blockbuster ha incassato molti soldi in tutto il mondo.
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănชอบchôpดูdooหนังบล็อกบัสเตอร์năng blók bát-dtêrที่têeมีmeeสเปเชียลเอฟเฟกต์sà-bpay-chîian éf-fèkอลังการà-lang-gaan
Al mio amico piace guardare i blockbuster con effetti speciali spettacolari.
แม้ว่าmáe wâaหนังบล็อกบัสเตอร์năng blók bát-dtêrหลายlăaiเรื่องrêuuangจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètด้านdâanรายได้raai dâiแต่dtàeบางครั้งbaang krángก็gâwขาดkàatความลึกซึ้งkwaam léuk séungของkŏngบทภาพยนตร์bòt pâap-pa-yon
Sebbene molti blockbuster abbiano successo finanziario, a volte mancano di profondità nelle loro sceneggiature.
Parole correlate
Analisi della parola
+
บล็อกบัสเตอร์blók-bát-dtêrบล็อกบัสเตอร์blók-bát-dtêrfilm di grande successo; campione d'incassiParte 2
หนังบล็อกบัสเตอร์năng blók bát-dtêrหนังบล็อกบัสเตอร์năng blók bát-dtêrfilm campione d'incassi; blockbuster