หนังทำเงิน
năng tam ngern
Significati
1SostantivoB1
successo al botteghino; film campione d'incassi
Un film che guadagna molti soldi al botteghino; di grande successo commerciale.
Esempi
หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseหนังทำเงินnăng tam ngernหนังทำเงินnăng tam ngernsuccesso al botteghino; film campione d'incassiของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Questo film è il blockbuster di quest'anno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หนังทำเงินnăng tam ngernหนังทำเงินnăng tam ngernsuccesso al botteghino; film campione d'incassi