สหราชฯ
sà-hà-râatSignificato
1Nome proprioB1
Regno Unito; UK (abbr.)
Abbreviazione per สหราชอาณาจักรสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkRegno Unito (UK) (sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk), il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2derivare da; essere dovuto aสหราชฯsà-hà-râatสหราชฯsà-hà-râatRegno Unito; UK (abbr.)แต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)เขาkăoเขาkăo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaพูดpôotพูดpôotparlare; direภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1lingua thailandese2in lingua thailandese; in thailandese3thailandese (materia scolastica)ได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un po'; leggermente2una piccola quantità
Viene dal Regno Unito, ma sa parlare un po' di tailandese.
Altri 3 esempiMostra meno
พี่สาวpêe săaoของฉันkŏng chănกำลังจะgam-lang jàไปเรียนbpai rianต่อdtòปริญญาโทbpà-rin-yaa tohที่têeสหราชฯsà-hà-râatในnaiปีหน้าbpee nâa
Mia sorella maggiore andrà a studiare per un master nel Regno Unito l'anno prossimo.
สกุลเงินsà-gun ngernของkŏngสหราชฯsà-hà-râatคือkeuปอนด์bponสเตอร์ลิงsà-dter-lingไม่ใช่mâi châiยูโรyuu roh
La valuta del Regno Unito è la sterlina britannica, non l'euro.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngสหราชฯsà-hà-râatที่จะtêe jàออกจากòk jàakสหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhpหรือrĕuที่เรียกว่าtêe rîiak wâaเบร็กซิตbrék-sìtส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
La decisione del Regno Unito di lasciare l'Unione Europea, nota come Brexit, ha avuto un impatto economico significativo.