สถานพยาบาล(sà-tăan pá-yaa-baan)
Significati
1SostantivoB2
struttura medica/sanitaria
un luogo che fornisce visite mediche, cure o assistenza, come una clinica, un ospedale o un centro medico
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1indisposto; malato2stare male; sentirsi poco beneควรkuuanควรkuuan1meritare; essere degno di2dovere (condizionale)3appropriato; adeguato; adattoไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏandare dal medicoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)สถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanstruttura medica/sanitariaใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanvicino a casa
Se non ti senti bene, dovresti andare da un medico in una struttura sanitaria vicina.
Altri 3 esempiMostra meno
ประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapนี้néeครอบคลุมkrôp-klumค่ารักษาkâa rák-săaที่têeสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanในnaiเครือข่ายkreuua kàaiทุกแห่งtúk hàeng
Questa assicurazione sanitaria copre i costi delle cure in tutte le strutture mediche della rete.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeโครงkrohngการยกระดับgaan yók-rá-dàpมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanในnaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtให้hâiทัดเทียมtát tiiamกับgàpในnaiเมืองหลวงmeuuang lŭuang
Il governo ha un progetto per elevare gli standard delle strutture sanitarie nelle province al pari di quelle della capitale.
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeโรคระบาดrôhk rá-bàatสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanทุกแห่งtúk hàengได้รับdâi rápคำสั่งkam sàngให้hâiเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómรับมือráp meuuผู้ป่วยpûu bpùuaiจำนวนมากjam-nuuan mâak
Durante la pandemia, tutte le strutture sanitarie hanno ricevuto l'ordine di prepararsi per un gran numero di pazienti.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
สถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanstruttura medica/sanitaria