วันหวยออก(wan hŭuay òk)
Significati
1SostantivoB1
giorno dell'estrazione della lotteria
Il giorno in cui vengono annunciati i risultati ufficiali della lotteria nazionale.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareวันหวยออกwan hŭuay òkวันหวยออกwan hŭuay òkgiorno dell'estrazione della lotteria
Domani è il giorno dell'estrazione della lotteria.
Altri 3 esempiMostra meno
Quando è il giorno della lotteria, tutti al mercato si entusiasmano per i numeri.
แม่mâeของฉันkŏng chănมักจะmák jàอารมณ์ดีaa-rom deeเป็นพิเศษbpen pí-sètในnaiวันหวยออกwan hŭuay òkเพราะpráwมีmeeความหวังkwaam wăngว่าwâaจะjàถูกรางวัลtòok raang-wan
Mia madre è sempre di ottimo umore il giorno della lotteria perché spera di vincere un premio.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanจะjàดูdooวุ่นวายwûn waaiเล็กน้อยlék nóiในnaiวันหวยออกwan hŭuay òkเพราะpráwทุกคนtúk konต่างdtàangแอบàepตรวจdtrùuatผลรางวัลpŏn raang-wanกันganทางtaangโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu
L'atmosfera in ufficio è un po' caotica il giorno della lotteria, poiché tutti controllano segretamente i risultati sui propri cellulari.
Analisi della parola
+
+
วันหวยออกwan hŭuay òkวันหวยออกwan hŭuay òkgiorno dell'estrazione della lotteria